#include <QScrollArea>
#include <QUrl>
-#define I_DEVICE_TOOLTIP "Select the device or the VIDEO_TS directory"
+#define I_DEVICE_TOOLTIP N_("Select the device or the VIDEO_TS directory")
/**************************************************************************
* Open Files and subtitles *