macosx: Use a toolbar to display controls. (Doesn't look like a toolbar though)

[vlc] / extras / package / macosx / Resources / README

About the English.lproj, fr.lproj and stuff : please do NOT start a
translation based on these directories. If you want to start a new
translation, please contact us at vlc-devel@videolan.org and we'll
explain you what to do. Thanks.