fate: fix ffmpeg-attached_pics test dependencies

[ffmpeg] / libpostproc / libpostproc.v

LIBPOSTPROC_MAJOR {
    global:
        postproc_*;
        pp_*;
    local:
        *;
};