avfilter/af_compand: fix invalid read

[ffmpeg] / libswresample / libswresample.v

LIBSWRESAMPLE_$MAJOR {
        global: swr_*; ff_*; swresample_*;
        local: *;
};