-Régis Duchesne <regis@via.ecp.fr> - original VLC code
-Remco Poortinga <poortinga@telin.nl> - IPv6 multicast patch
-Rene Gollent <rgollent@u.arizona.edu> - BeOS interface fix
-Roine Gustafsson <roine@popstar.com> - spudec bug fixes
-Rudolf Cornelissen <rag.cornelissen@inter.nl.net> - BeOS fixes
-Sebastien Chaumat <Sebastien.Chaumat@ens-lyon.fr> - YOPY port tests
-Steve Brown <sbrown@cortland.com> - fix for optional PES size bug
-Steven M. Schultz <sms@TO.GD-ES.COM> - BSD/OS port
+Régis Duchesne <regis at via.ecp.fr> - original VLC code
+Remco Poortinga <poortinga at telin.nl> - IPv6 multicast patch
+Rene Gollent <rgollent at u.arizona.edu> - BeOS interface fix
+Roine Gustafsson <roine at popstar.com> - spudec bug fixes
+Rudolf Cornelissen <rag.cornelissen at inter.nl.net> - BeOS fixes
+Sebastien Chaumat <Sebastien.Chaumat at ens-lyon.fr> - YOPY port tests
+Steve Brown <sbrown at cortland.com> - fix for optional PES size bug
+Steven M. Schultz <sms at TO.GD-ES.COM> - BSD/OS port
+Tadashi Jokagi <elf2000 at users.sourceforge dot net> - Japanese translation