+In addition to the verbal communication between the two operators
+(see :ref:`coop`), it is also useful to have automatic communication
+between Nageru and Futatabi. This goes both ways.
+
+First, Futatabi can consume :ref:`Nageru's tally data <tally>` like any camera
+can; give the correct channel URL to *--tally-url* on the Futatabi command line,
+and the color around the live view will show up when you are ready or playing
+(e.g. *--tally-url http://nageru-server.example.org:9096/channels/2*).
+
+Second, Futatabi can export its current status in two ways. The simplest is
+through a REST call; the HTTP server that exposes the stream also exposes
+the endpoint */queue_status* (e.g. http://futatabi-server.example.org:9096/queue_status).
+This contains the same text as is below the live window, ie., how much time
+is queued or left.
+
+The same status is also exported programmatically in the video output from
+Futatabi, as a subtitle track. This allows the Nageru theme not only to display
+it if desired, but even to act automatically to switch to a different channel
+when the playlist is nearing its end. (See :ref:`subtitle-ingest` for information
+on how to digest such information from the Nageru side.)
+
+Each subtitle entry is displayed momentarily before the frame it belongs to,
+and has the following format:
+
+ Futatabi 1.8.2;PLAYING;6.995;0:06.995 left
+
+The semicolon-separated columns are as follows:
+
+ * The first column is the identifier for the Futatabi version in use; if the format
+ should ever diverge between versions, it can serve as a way to distinguish between
+ them if needed. (The version may also change without the format changing.)
+ For now, however, you can ignore it.
+ * The second column is either PLAYING or PAUSED, depending on the current status.
+ * The third column is how many seconds is queued up (PAUSED) or remaining (PLAYING).
+ It is always in C locale, no matter what the user has set (ie., the decimal point
+ will always be a period). Note that this does not take into account the master
+ speed (see :ref:`speed`).
+ * Finally, the fourth column is a human-readable string, the same as is exposed
+ on the /queue_status endpoint above.
+