- <p><_>For øyeblikket har det vært avholdt</_> <strong>[% num_rounds %]</strong> <_>fulle runder,
- hvilket vil si at du kan begynne runde</_> <strong>[% num_rounds + 1 %]</strong>
- <_>om du skulle ønske det. Vær oppmerksom på at du ikke kan begynne en ny runde
- før den forrige er gjort helt ferdig.</_></p>
+ <p><_>At the moment, there's been</_> <strong>[% num_rounds %]</strong> <_>full rounds,
+ which means that you could start round</_> <strong>[% num_rounds + 1 %]</strong>
+ <_>if you'd like. Note that you can't start a new round before the
+ previous one has been completely done.</_></p>