-#ifndef __PLUGIN__
-iso639_lang_t * GetLang_1( const char * psz_iso639_1 );
-iso639_lang_t * GetLang_2T( const char * psz_iso639_2T );
-iso639_lang_t * GetLang_2B( const char * psz_iso639_2B );
-char * DecodeLanguage( u16 );
-#else
-# define GetLang_1 p_symbols->GetLang_1
-# define GetLang_2T p_symbols->GetLang_2T
-# define GetLang_2B p_symbols->GetLang_2B
-# define DecodeLanguage p_symbols->DecodeLanguage
-#endif
+VLC_EXPORT( const iso639_lang_t *, GetLang_1, ( const char * ) );
+VLC_EXPORT( const iso639_lang_t *, GetLang_2T, ( const char * ) );
+VLC_EXPORT( const iso639_lang_t *, GetLang_2B, ( const char * ) );
+VLC_EXPORT( const char *, DecodeLanguage, ( uint16_t ) );