-VLC_EXPORT( subpicture_t *, spu_Render, ( spu_t *, const vlc_fourcc_t *p_chroma_list, const video_format_t *p_fmt_dst, const video_format_t *p_fmt_src, mtime_t render_subtitle_date, mtime_t render_osd_date, bool b_subtitle_only ) );
+VLC_API subpicture_t * spu_Render( spu_t *, const vlc_fourcc_t *p_chroma_list, const video_format_t *p_fmt_dst, const video_format_t *p_fmt_src, mtime_t render_subtitle_date, mtime_t render_osd_date, bool ignore_osd );