-#define ENC_POSX_TEXT N_("X coordinate of the encoded subpicture")
-#define ENC_POSX_LONGTEXT N_("You can reposition the subpicture by providing another value here." )
-
-#define ENC_POSY_TEXT N_("Y coordinate of encoded the subpicture")
-#define ENC_POSY_LONGTEXT N_("You can reposition the subpicture by providing another value here." )
-
-#define TIMEOUT_TEXT N_("Timeout of subpictures")
-#define TIMEOUT_LONGTEXT N_( \
- "Subpictures get a default timeout of 15 seconds added to their remaining time." \
- "This will ensure that they are at least the specified time visible.")
+#define ENC_POSX_TEXT N_("Encoding X coordinate")
+#define ENC_POSX_LONGTEXT N_("X coordinate of the encoded subtitle" )
+#define ENC_POSY_TEXT N_("Encoding Y coordinate")
+#define ENC_POSY_LONGTEXT N_("Y coordinate of the encoded subtitle" )