+ /* vout menu */
+ IBOutlet id o_vout_menu;
+ IBOutlet id o_vmi_play;
+ IBOutlet id o_vmi_stop;
+ IBOutlet id o_vmi_prev;
+ IBOutlet id o_vmi_next;
+ IBOutlet id o_vmi_volup;
+ IBOutlet id o_vmi_voldown;
+ IBOutlet id o_vmi_mute;
+ IBOutlet id o_vmi_fullscreen;
+ IBOutlet id o_vmi_snapshot;
+