+#define QT_BGCONE_TEXT N_( "Display background cone or art" )
+#define QT_BGCONE_LONGTEXT N_( "Display background cone or current album art " \
+ "when not playing." \
+ "Can be disabled to prevent burning screen." )
+#define QT_BGCONE_EXPANDS_TEXT N_( "Expanding background cone or art." )
+#define QT_BGCONE_EXPANDS_LONGTEXT N_( "Background art fits window's size" )
+
+#define QT_DISABLE_VOLUME_KEYS_TEXT N_( "Ignore keyboard volume buttons." )
+#define QT_DISABLE_VOLUME_KEYS_LONGTEXT N_( \
+ "With this option checked, the volume up, volume down and mute buttons on your " \
+ "keyboard will always change your system volume. With this option unchecked, the " \
+ "volume buttons will change VLC's volume when VLC is selected and change the " \
+ "system volume when VLC is not selected." )
+
+#define QT_PAUSE_MINIMIZED_TEXT N_( "Pause the video playback when minimized" )
+#define QT_PAUSE_MINIMIZED_LONGTEXT N_( \
+ "With this option enabled, the playback will be automatically paused when minimizing the window." )
+
+#define ICONCHANGE_TEXT N_( "Allow automatic icon changes")
+#define ICONCHANGE_LONGTEXT N_( \
+ "This option allows the interface to change its icon on various occasions.")