+#define COMPLETEVOL_TEXT N_( "Allow the volume to be set to 400%" )
+#define COMPLETEVOL_LONGTEXT N_( "Allow the volume to have range from 0% to " \
+ "400%, instead of 0% to 200%. This option " \
+ "can distort the audio, since it uses " \
+ "software amplification." )
+
+#define SAVEVOL_TEXT N_( "Automatically save the volume on exit" )
+
+#define BLING_TEXT N_( "Use non native buttons and volume slider" )
+
+#define PRIVACY_TEXT N_( "Ask for network policy at start" )
+
+#define SLIDERCOL_TEXT N_( "Define the colours of the volume slider " )
+#define SLIDERCOL_LONGTEXT N_( "Define the colours of the volume slider\n " \
+ "By specifying the 12 numbers separated by a ';'\n " \
+ "Default is '255;255;255;20;226;20;255;176;15;235;30;20'\n " \
+ "An alternative can be '30;30;50;40;40;100;50;50;160;150;150;255' ")
+
+#define VIEWDETAIL_TEXT N_( "Show the opening dialog view in detail mode" )
+
+#define QT_MODE_TEXT N_( "Selection of the starting mode and look " )
+#define QT_MODE_LONGTEXT N_( "Start VLC with:\n" \
+ " - normal mode\n" \
+ " - a zone always present to show information" \
+ "as lyrics, album arts...\n" \
+ " - minimal mode with limited controls" )
+
+#define QT_NORMAL_MODE_TEXT N_( "Classic look" )
+#define QT_ALWAYS_VIDEO_MODE_TEXT N_( "Complete look with information area" )
+#define QT_MINIMAL_MODE_TEXT N_( "Minimal look with no menus" )
+
+static int i_mode_list[] =
+ { QT_NORMAL_MODE, QT_ALWAYS_VIDEO_MODE, QT_MINIMAL_MODE };
+static const char *psz_mode_list_text[] =
+ { QT_NORMAL_MODE_TEXT, QT_ALWAYS_VIDEO_MODE_TEXT, QT_MINIMAL_MODE_TEXT };