+ es_descriptor_t *p_es = NULL;
+
+ /* Insert the null */
+ if( kind == AUDIO_ES ) //audio
+ {
+ msg = new BMessage(SELECT_CHANNEL);
+ msg->AddInt32("channel", -1);
+ }
+ else
+ {
+ msg = new BMessage(SELECT_SUBTITLE);
+ msg->AddInt32("subtitle", -1);
+ }
+ BMenuItem *menu_item;
+ menu_item = new BMenuItem("None", msg);
+ AddItem(menu_item);
+ menu_item->SetMarked(TRUE);