- sprintf( psz_name, "Title %d (%d)", i_title, p_intf->p_input->stream.pp_areas[i_title]->i_part_nb );
+ snprintf( psz_name, GNOME_TITLE_MENU_SIZE, "Title %d (%d)", i_title,
+ p_intf->p_input->stream.pp_areas[i_title]->i_part_nb );
+ psz_name[ GNOME_TITLE_MENU_SIZE - 1 ] = '\0';