-msgid ""
-"This is the first time you run Kdenlive. This wizard will let you adjust "
-"some basic settings, you will be ready to edit your first movie in a few "
-"seconds..."
-msgstr ""
-"Ez az első alkalom, hogy a Kdenlive programot futtatja. Kérem szánjon rá "
-"néhány percet, hogy igényeinek megfelelően beállítja a programot. Ezeket a "
-"beállításokat a későbbiekben bármikor megváltoztathatja a „Beállítások” "
-"ablakban. Ezek után már neki is állhat első fimének elkészítéséhez."
+msgid "This is the first time you run Kdenlive. This wizard will let you adjust some basic settings, you will be ready to edit your first movie in a few seconds..."
+msgstr "Ez az első alkalom, hogy a Kdenlive programot futtatja. Kérem szánjon rá néhány percet, hogy igényeinek megfelelően beállítja a programot. Ezeket a beállításokat a későbbiekben bármikor megváltoztathatja a „Beállítások” ablakban. Ezek után már neki is állhat első fimének elkészítéséhez."