vpx: fix leak

[vlc] / po / mk.po

diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 5173d27c39d6c110e85dcfa60015925aa452544b..e2af26e17b2c1b4cdb9d1cbf7536e3ebdba93be2 100644 (file)
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vlc 1.0.2-git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel@videolan.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vlc 1.0.2-git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel@videolan.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2014-05-24 10:54-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-10 15:44-0400\n"

 "PO-Revision-Date: 2009-09-14 22:55+0100\n"
 "Last-Translator: Goce Manevski <Goce92@live.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-14 22:55+0100\n"
 "Last-Translator: Goce Manevski <Goce92@live.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian\n"


@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Звучни прилагодувања"
 msgid "General audio settings"
 msgstr "Главни прилагодувања за звукот"
 
 msgid "General audio settings"
 msgstr "Главни прилагодувања за звукот"
 

-#: include/vlc_config_cat.h:58 include/vlc_config_cat.h:80
+#: include/vlc_config_cat.h:58 include/vlc_config_cat.h:79

 #: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:734 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:744
 msgid "Filters"
 msgstr "Филтери"
 #: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:734 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:744
 msgid "Filters"
 msgstr "Филтери"


@@ -150,48 +150,49 @@ msgstr "Видео прилагодувања"
 msgid "General video settings"
 msgstr "Главни видео прилагодувања"
 
 msgid "General video settings"
 msgstr "Главни видео прилагодувања"
 

-#: include/vlc_config_cat.h:78
-msgid "Choose your preferred video output and configure it here."
-msgstr "Одбери твој видео излез и нагоди го тука."
+#: include/vlc_config_cat.h:77
+#, fuzzy
+msgid "General settings for video output modules."
+msgstr "Главни прилагодувања за звучни излезни модули."

 
 

-#: include/vlc_config_cat.h:82
+#: include/vlc_config_cat.h:80

 msgid "Video filters are used to process the video stream."
 msgstr "Видео филтерите се користат за процесирање видео стрим."
 
 msgid "Video filters are used to process the video stream."
 msgstr "Видео филтерите се користат за процесирање видео стрим."
 

-#: include/vlc_config_cat.h:84
+#: include/vlc_config_cat.h:82

 #, fuzzy
 msgid "Subtitles / OSD"
 msgstr "Преводи/OSD"
 
 #, fuzzy
 msgid "Subtitles / OSD"
 msgstr "Преводи/OSD"
 

-#: include/vlc_config_cat.h:85
+#: include/vlc_config_cat.h:83

 msgid ""
 "Settings related to On-Screen-Display, subtitles and \"overlay subpictures\""
 msgstr ""
 "Прилагодувањата се објавени На-Екран, преводи и \"overlay subpictures\""
 
 msgid ""
 "Settings related to On-Screen-Display, subtitles and \"overlay subpictures\""
 msgstr ""
 "Прилагодувањата се објавени На-Екран, преводи и \"overlay subpictures\""
 

-#: include/vlc_config_cat.h:93
+#: include/vlc_config_cat.h:91

 msgid "Input / Codecs"
 msgstr "Влезови / Кодеци"
 
 msgid "Input / Codecs"
 msgstr "Влезови / Кодеци"
 

-#: include/vlc_config_cat.h:94
+#: include/vlc_config_cat.h:92

 msgid "Settings for input, demultiplexing, decoding and encoding"
 msgstr "Прилагодувања за влезови, demultiplexing, декодирање и енкодирање"
 
 msgid "Settings for input, demultiplexing, decoding and encoding"
 msgstr "Прилагодувања за влезови, demultiplexing, декодирање и енкодирање"
 

-#: include/vlc_config_cat.h:97
+#: include/vlc_config_cat.h:95

 msgid "Access modules"
 msgstr "Дозвола за модули"
 
 msgid "Access modules"
 msgstr "Дозвола за модули"
 

-#: include/vlc_config_cat.h:99
+#: include/vlc_config_cat.h:97

 msgid ""
 "Settings related to the various access methods. Common settings you may want "
 "to alter are HTTP proxy or caching settings."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Settings related to the various access methods. Common settings you may want "
 "to alter are HTTP proxy or caching settings."
 msgstr ""
 

-#: include/vlc_config_cat.h:103
+#: include/vlc_config_cat.h:101

 msgid "Stream filters"
 msgstr "Стрим филтери"
 
 msgid "Stream filters"
 msgstr "Стрим филтери"
 

-#: include/vlc_config_cat.h:105
+#: include/vlc_config_cat.h:103

 msgid ""
 "Stream filters are special modules that allow advanced operations on the "
 "input side of VLC. Use with care..."
 msgid ""
 "Stream filters are special modules that allow advanced operations on the "
 "input side of VLC. Use with care..."


@@ -199,51 +200,51 @@ msgstr ""
 "Стрим филдерите се специјални модули кои дозволуваат напредни операции "
 "Влезови во VLC. Користи со внимание..."
 
 "Стрим филдерите се специјални модули кои дозволуваат напредни операции "
 "Влезови во VLC. Користи со внимание..."
 

-#: include/vlc_config_cat.h:108
+#: include/vlc_config_cat.h:106

 msgid "Demuxers"
 msgstr "Демиксери"
 
 msgid "Demuxers"
 msgstr "Демиксери"
 

-#: include/vlc_config_cat.h:109
+#: include/vlc_config_cat.h:107

 msgid "Demuxers are used to separate audio and video streams."
 msgstr "Демиксерите се користат за разделување на звучни и видео стримови."
 
 msgid "Demuxers are used to separate audio and video streams."
 msgstr "Демиксерите се користат за разделување на звучни и видео стримови."
 

-#: include/vlc_config_cat.h:111
+#: include/vlc_config_cat.h:109

 msgid "Video codecs"
 msgstr "Видео кодеци"
 
 msgid "Video codecs"
 msgstr "Видео кодеци"
 

-#: include/vlc_config_cat.h:112
+#: include/vlc_config_cat.h:110

 #, fuzzy
 msgid "Settings for the video, images or video+audio decoders and encoders."
 msgstr "Прилагодувања за видео-само декодери и енкодери."
 
 #, fuzzy
 msgid "Settings for the video, images or video+audio decoders and encoders."
 msgstr "Прилагодувања за видео-само декодери и енкодери."
 

-#: include/vlc_config_cat.h:114
+#: include/vlc_config_cat.h:112

 msgid "Audio codecs"
 msgstr "Звучни кодеци"
 
 msgid "Audio codecs"
 msgstr "Звучни кодеци"
 

-#: include/vlc_config_cat.h:115
+#: include/vlc_config_cat.h:113

 msgid "Settings for the audio-only decoders and encoders."
 msgstr "Прилагодувања за звук-само декодери и енкодери."
 
 msgid "Settings for the audio-only decoders and encoders."
 msgstr "Прилагодувања за звук-само декодери и енкодери."
 

-#: include/vlc_config_cat.h:117
+#: include/vlc_config_cat.h:115

 #, fuzzy
 msgid "Subtitle codecs"
 msgstr "Превод"
 
 #, fuzzy
 msgid "Subtitle codecs"
 msgstr "Превод"
 

-#: include/vlc_config_cat.h:118
+#: include/vlc_config_cat.h:116

 #, fuzzy
 msgid "Settings for subtitle, teletext and CC decoders and encoders."
 msgstr "Прилагодувања за видео-само декодери и енкодери."
 
 #, fuzzy
 msgid "Settings for subtitle, teletext and CC decoders and encoders."
 msgstr "Прилагодувања за видео-само декодери и енкодери."
 

-#: include/vlc_config_cat.h:120
+#: include/vlc_config_cat.h:118

 msgid "General input settings. Use with care..."
 msgstr "Прилагодувања за главни влезови. Користи со внимание..."
 
 msgid "General input settings. Use with care..."
 msgstr "Прилагодувања за главни влезови. Користи со внимание..."
 

-#: include/vlc_config_cat.h:123 src/libvlc-module.c:1887
+#: include/vlc_config_cat.h:121 src/libvlc-module.c:1887

 #: modules/access/avio.h:50
 msgid "Stream output"
 msgstr "Стим излези"
 
 #: modules/access/avio.h:50
 msgid "Stream output"
 msgstr "Стим излези"
 

-#: include/vlc_config_cat.h:125
+#: include/vlc_config_cat.h:123

 #, fuzzy
 msgid ""
 "Stream output settings are used when acting as a streaming server or when "
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Stream output settings are used when acting as a streaming server or when "


@@ -262,15 +263,15 @@ msgstr ""
 "Sout streams modules allow advanced stream processing (transcoding, "
 "duplicating...)."
 
 "Sout streams modules allow advanced stream processing (transcoding, "
 "duplicating...)."
 

-#: include/vlc_config_cat.h:133
+#: include/vlc_config_cat.h:131

 msgid "General stream output settings"
 msgstr "Прилагодувања за главни стрим излези"
 
 msgid "General stream output settings"
 msgstr "Прилагодувања за главни стрим излези"
 

-#: include/vlc_config_cat.h:135
+#: include/vlc_config_cat.h:133

 msgid "Muxers"
 msgstr "Миксери"
 
 msgid "Muxers"
 msgstr "Миксери"
 

-#: include/vlc_config_cat.h:137
+#: include/vlc_config_cat.h:135

 msgid ""
 "Muxers create the encapsulation formats that are used to put all the "
 "elementary streams (video, audio, ...) together. This setting allows you to "
 msgid ""
 "Muxers create the encapsulation formats that are used to put all the "
 "elementary streams (video, audio, ...) together. This setting allows you to "


@@ -278,11 +279,11 @@ msgid ""
 "You can also set default parameters for each muxer."
 msgstr ""
 
 "You can also set default parameters for each muxer."
 msgstr ""
 

-#: include/vlc_config_cat.h:143
+#: include/vlc_config_cat.h:141

 msgid "Access output"
 msgstr "Дозволен излез"
 
 msgid "Access output"
 msgstr "Дозволен излез"
 

-#: include/vlc_config_cat.h:145
+#: include/vlc_config_cat.h:143

 msgid ""
 "Access output modules control the ways the muxed streams are sent. This "
 "setting allows you to always force a specific access output method. You "
 msgid ""
 "Access output modules control the ways the muxed streams are sent. This "
 "setting allows you to always force a specific access output method. You "


@@ -290,11 +291,11 @@ msgid ""
 "You can also set default parameters for each access output."
 msgstr ""
 
 "You can also set default parameters for each access output."
 msgstr ""
 

-#: include/vlc_config_cat.h:150
+#: include/vlc_config_cat.h:148

 msgid "Packetizers"
 msgstr ""
 
 msgid "Packetizers"
 msgstr ""
 

-#: include/vlc_config_cat.h:152
+#: include/vlc_config_cat.h:150

 msgid ""
 "Packetizers are used to \"preprocess\" the elementary streams before muxing. "
 "This setting allows you to always force a packetizer. You should probably "
 msgid ""
 "Packetizers are used to \"preprocess\" the elementary streams before muxing. "
 "This setting allows you to always force a packetizer. You should probably "


@@ -302,26 +303,26 @@ msgid ""
 "You can also set default parameters for each packetizer."
 msgstr ""
 
 "You can also set default parameters for each packetizer."
 msgstr ""
 

-#: include/vlc_config_cat.h:158
+#: include/vlc_config_cat.h:156

 msgid "Sout stream"
 msgstr ""
 
 msgid "Sout stream"
 msgstr ""
 

-#: include/vlc_config_cat.h:159
+#: include/vlc_config_cat.h:157

 msgid ""
 "Sout stream modules allow to build a sout processing chain. Please refer to "
 "the Streaming Howto for more information. You can configure default options "
 "for each sout stream module here."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Sout stream modules allow to build a sout processing chain. Please refer to "
 "the Streaming Howto for more information. You can configure default options "
 "for each sout stream module here."
 msgstr ""
 

-#: include/vlc_config_cat.h:164
+#: include/vlc_config_cat.h:162

 msgid "VOD"
 msgstr ""
 
 msgid "VOD"
 msgstr ""
 

-#: include/vlc_config_cat.h:165
+#: include/vlc_config_cat.h:163

 msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
 msgstr ""
 
 msgid "VLC's implementation of Video On Demand"
 msgstr ""
 

-#: include/vlc_config_cat.h:169 src/libvlc-module.c:1992
+#: include/vlc_config_cat.h:167 src/libvlc-module.c:1992

 #: src/playlist/engine.c:243 modules/demux/playlist/playlist.c:64
 #: modules/demux/playlist/playlist.c:65 modules/gui/macosx/MainWindow.m:225
 #: modules/gui/macosx/MainWindow.m:923
 #: src/playlist/engine.c:243 modules/demux/playlist/playlist.c:64
 #: modules/demux/playlist/playlist.c:65 modules/gui/macosx/MainWindow.m:225
 #: modules/gui/macosx/MainWindow.m:923


@@ -332,64 +333,39 @@ msgstr ""
 msgid "Playlist"
 msgstr "Звучна листа"
 
 msgid "Playlist"
 msgstr "Звучна листа"
 

-#: include/vlc_config_cat.h:170
+#: include/vlc_config_cat.h:168

 msgid ""
 "Settings related to playlist behaviour (e.g. playback mode) and to modules "
 "that automatically add items to the playlist (\"service discovery\" modules)."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Settings related to playlist behaviour (e.g. playback mode) and to modules "
 "that automatically add items to the playlist (\"service discovery\" modules)."
 msgstr ""
 

-#: include/vlc_config_cat.h:174
+#: include/vlc_config_cat.h:172

 msgid "General playlist behaviour"
 msgstr ""
 
 msgid "General playlist behaviour"
 msgstr ""
 

-#: include/vlc_config_cat.h:175
+#: include/vlc_config_cat.h:173

 msgid "Services discovery"
 msgstr ""
 
 msgid "Services discovery"
 msgstr ""
 

-#: include/vlc_config_cat.h:176
+#: include/vlc_config_cat.h:174

 msgid ""
 "Services discovery modules are facilities that automatically add items to "
 "playlist."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Services discovery modules are facilities that automatically add items to "
 "playlist."
 msgstr ""
 

-#: include/vlc_config_cat.h:180 src/libvlc-module.c:1788
+#: include/vlc_config_cat.h:178 src/libvlc-module.c:1788

 #: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:1496
 msgid "Advanced"
 msgstr "Напредно"
 
 #: modules/gui/qt4/ui/video_effects.h:1496
 msgid "Advanced"
 msgstr "Напредно"
 

-#: include/vlc_config_cat.h:181
+#: include/vlc_config_cat.h:179

 msgid "Advanced settings. Use with care..."
 msgstr "Напредни прилагодувања. Користи со внимание..."
 
 msgid "Advanced settings. Use with care..."
 msgstr "Напредни прилагодувања. Користи со внимание..."
 

-#: include/vlc_config_cat.h:183
+#: include/vlc_config_cat.h:181

 msgid "Advanced settings"
 msgstr "Напредни прилагодувања"
 
 msgid "Advanced settings"
 msgstr "Напредни прилагодувања"
 

-#: include/vlc_config_cat.h:188 modules/gui/macosx/open.m:133
-#: modules/gui/macosx/open.m:591 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:340
-#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:360
-msgid "Network"
-msgstr "Мрежа"
-
-#: include/vlc_config_cat.h:189
-msgid "These modules provide network functions to all other parts of VLC."
-msgstr ""
-
-#: include/vlc_config_cat.h:196
-#, fuzzy
-msgid "These are general settings for video/audio/subtitle encoding modules."
-msgstr "Главни прилагодувања за звучни излезни модули."
-
-#: include/vlc_config_cat.h:199
-msgid "Dialog providers can be configured here."
-msgstr ""
-
-#: include/vlc_config_cat.h:202
-msgid ""
-"In this section you can force the behavior of the subtitle demuxer, for "
-"example by setting the subtitle type or file name."
-msgstr ""
-

 #: include/vlc_input.h:568
 #, fuzzy
 msgid "Subtitle track added"
 #: include/vlc_input.h:568
 #, fuzzy
 msgid "Subtitle track added"


@@ -560,7 +536,7 @@ msgid "Save Playlist to &File..."
 msgstr "Зачувај листа во &Датотека..."
 
 #: include/vlc_intf_strings.h:91 modules/gui/macosx/MainWindow.m:173
 msgstr "Зачувај листа во &Датотека..."
 
 #: include/vlc_intf_strings.h:91 modules/gui/macosx/MainWindow.m:173

-#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1135
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1136

 msgid "Search"
 msgstr "Барај"
 
 msgid "Search"
 msgstr "Барај"
 


@@ -1069,7 +1045,7 @@ msgid "Tab"
 msgstr ""
 
 #: src/config/keys.c:116 src/libvlc-module.c:185
 msgstr ""
 
 #: src/config/keys.c:116 src/libvlc-module.c:185

-#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1426
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1427

 #: modules/gui/qt4/util/customwidgets.cpp:313
 msgid "Unset"
 msgstr ""
 #: modules/gui/qt4/util/customwidgets.cpp:313
 msgid "Unset"
 msgstr ""


@@ -1346,7 +1322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Artist"
 msgstr ""
 
 msgid "Artist"
 msgstr ""
 

-#: src/input/meta.c:57 modules/demux/mp4/mp4.c:1201
+#: src/input/meta.c:57 modules/demux/mp4/mp4.c:1427

 #: modules/gui/macosx/MainMenu.m:75 modules/mux/avi.c:50
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 #: modules/gui/macosx/MainMenu.m:75 modules/mux/avi.c:50
 msgid "Genre"
 msgstr ""


@@ -1386,7 +1362,7 @@ msgid "Now Playing"
 msgstr ""
 
 #: src/input/meta.c:68 modules/access/vcdx/info.c:70
 msgstr ""
 
 #: src/input/meta.c:68 modules/access/vcdx/info.c:70

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1210
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1436

 msgid "Publisher"
 msgstr ""
 
 msgid "Publisher"
 msgstr ""
 


@@ -1748,7 +1724,7 @@ msgstr ""
 #: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:110
 #: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:124
 #: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:560
 #: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:110
 #: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:124
 #: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:560

-#: modules/video_output/kva.c:62 modules/video_output/xcb/xvideo.c:884
+#: modules/video_output/kva.c:62 modules/video_output/xcb/xvideo.c:880

 #: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:728 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:731
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 #: modules/gui/qt4/ui/profiles.h:728 modules/gui/qt4/ui/profiles.h:731
 msgid "Auto"
 msgstr ""


@@ -2099,7 +2075,7 @@ msgstr ""
 #: src/libvlc-module.c:336 src/libvlc-module.c:338
 #: src/video_output/interlacing.c:180 modules/gui/macosx/MainMenu.m:417
 #: modules/gui/macosx/MainMenu.m:418 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:408
 #: src/libvlc-module.c:336 src/libvlc-module.c:338
 #: src/video_output/interlacing.c:180 modules/gui/macosx/MainMenu.m:417
 #: modules/gui/macosx/MainMenu.m:418 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:408

-#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95 modules/hw/vdpau/chroma.c:751
+#: modules/gui/qt4/dialogs/convert.cpp:95 modules/hw/vdpau/chroma.c:833

 #: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:97
 #: share/lua/http/dialogs/create_stream.html:346
 msgid "Deinterlace"
 #: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:97
 #: share/lua/http/dialogs/create_stream.html:346
 msgid "Deinterlace"


@@ -2129,7 +2105,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mean"
 msgstr ""
 
 msgid "Mean"
 msgstr ""
 

-#: src/libvlc-module.c:355 modules/hw/vdpau/chroma.c:738
+#: src/libvlc-module.c:355 modules/hw/vdpau/chroma.c:820

 #: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.h:57
 msgid "Bob"
 msgstr ""
 #: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.h:57
 msgid "Bob"
 msgstr ""


@@ -3471,7 +3447,8 @@ msgid ""
 "metadata)."
 msgstr ""
 
 "metadata)."
 msgstr ""
 

-#: src/libvlc-module.c:1116 modules/gui/qt4/dialogs/firstrun.cpp:98
+#: src/libvlc-module.c:1116 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:366
+#: modules/gui/qt4/dialogs/firstrun.cpp:98

 #: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:538
 msgid "Allow metadata network access"
 msgstr ""
 #: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:538
 msgid "Allow metadata network access"
 msgstr ""


@@ -4556,9 +4533,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/misc/update.c:590 src/misc/update.c:717 modules/demux/avi/avi.c:2556
 #: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:372 modules/gui/macosx/AudioEffects.m:387
 
 #: src/misc/update.c:590 src/misc/update.c:717 modules/demux/avi/avi.c:2556
 #: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:372 modules/gui/macosx/AudioEffects.m:387

-#: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:615 modules/gui/macosx/AudioEffects.m:715
-#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:104 modules/gui/macosx/controls.m:54
-#: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:168
+#: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:613 modules/gui/macosx/AudioEffects.m:712
+#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:104 modules/gui/macosx/BWQuincyUI.m:80
+#: modules/gui/macosx/controls.m:54 modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:168

 #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:194
 #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:372
 #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:386 modules/gui/macosx/coredialogs.m:61
 #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:194
 #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:372
 #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:386 modules/gui/macosx/coredialogs.m:61


@@ -4570,9 +4547,9 @@ msgstr ""
 #: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:836 modules/gui/macosx/VideoEffects.m:879
 #: modules/gui/macosx/VideoEffects.m:943 modules/gui/macosx/wizard.m:317
 #: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1334
 #: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:836 modules/gui/macosx/VideoEffects.m:879
 #: modules/gui/macosx/VideoEffects.m:943 modules/gui/macosx/wizard.m:317
 #: modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp:1334

-#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1425
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1426

 #: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:427
 #: modules/gui/qt4/components/sout/profile_selector.cpp:427

-#: modules/gui/macosx/BWQuincyUI.m:80
+#: modules/access/dvb/scan.c:669

 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 


@@ -7320,7 +7297,7 @@ msgid "Number of first segment"
 msgstr "Број на ѕвезди"
 
 #: modules/access_output/livehttp.c:106
 msgstr "Број на ѕвезди"
 
 #: modules/access_output/livehttp.c:106

-msgid "The number of the segmented generated"
+msgid "The number of the first segment generated"

 msgstr ""
 
 #: modules/access_output/livehttp.c:109
 msgstr ""
 
 #: modules/access_output/livehttp.c:109


@@ -9765,7 +9742,7 @@ msgstr ""
 msgid "Open Sound System audio output"
 msgstr ""
 
 msgid "Open Sound System audio output"
 msgstr ""
 

-#: modules/audio_output/pulse.c:45
+#: modules/audio_output/pulse.c:42

 msgid "Pulseaudio audio output"
 msgstr ""
 
 msgid "Pulseaudio audio output"
 msgstr ""
 


@@ -9781,7 +9758,7 @@ msgstr ""
 msgid "This linear gain will be applied in software."
 msgstr ""
 
 msgid "This linear gain will be applied in software."
 msgstr ""
 

-#: modules/audio_output/wasapi.c:423
+#: modules/audio_output/wasapi.c:457

 msgid "Windows Audio Session API output"
 msgstr ""
 
 msgid "Windows Audio Session API output"
 msgstr ""
 


@@ -10437,7 +10414,7 @@ msgstr ""
 msgid "DVB subtitles decoder"
 msgstr ""
 
 msgid "DVB subtitles decoder"
 msgstr ""
 

-#: modules/codec/dvbsub.c:121 modules/demux/ts.c:3535 modules/demux/ts.c:3592
+#: modules/codec/dvbsub.c:121 modules/demux/ts.c:3568 modules/demux/ts.c:3625

 msgid "DVB subtitles"
 msgstr ""
 
 msgid "DVB subtitles"
 msgstr ""
 


@@ -11174,8 +11151,9 @@ msgid "Number of reference frames"
 msgstr ""
 
 #: modules/codec/qsv.c:148
 msgstr ""
 
 #: modules/codec/qsv.c:148

+#, fuzzy

 msgid "Number of parallel operations"
 msgid "Number of parallel operations"

-msgstr ""
+msgstr "Број на ѕвезди"

 
 #: modules/codec/qsv.c:149
 msgid ""
 
 #: modules/codec/qsv.c:149
 msgid ""


@@ -12880,7 +12858,7 @@ msgstr ""
 msgid "Spatial"
 msgstr ""
 
 msgid "Spatial"
 msgstr ""
 

-#: modules/codec/x264.c:442 modules/hw/vdpau/chroma.c:738
+#: modules/codec/x264.c:442 modules/hw/vdpau/chroma.c:820

 msgid "Temporal"
 msgstr ""
 
 msgid "Temporal"
 msgstr ""
 


@@ -13044,7 +13022,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/control/globalhotkeys/win32.c:46
 #: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:49
 
 #: modules/control/globalhotkeys/win32.c:46
 #: modules/control/globalhotkeys/xcb.c:49

-#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1143
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1144

 msgid "Global Hotkeys"
 msgstr ""
 
 msgid "Global Hotkeys"
 msgstr ""
 


@@ -13054,7 +13032,7 @@ msgid "Global Hotkeys interface"
 msgstr ""
 
 #: modules/control/hotkeys.c:88 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:279
 msgstr ""
 
 #: modules/control/hotkeys.c:88 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:279

-#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1142
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1143

 #: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:280
 msgid "Hotkeys"
 msgstr ""
 #: modules/gui/qt4/components/simple_preferences.cpp:280
 msgid "Hotkeys"
 msgstr ""


@@ -14652,133 +14630,133 @@ msgstr ""
 msgid "MP4"
 msgstr ""
 
 msgid "MP4"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1182
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1408

 msgid "Writer"
 msgstr ""
 
 msgid "Writer"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1183
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1409

 msgid "Composer"
 msgstr ""
 
 msgid "Composer"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1184
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1410

 msgid "Producer"
 msgstr ""
 
 msgid "Producer"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1185 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:385
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1411 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:385

 #: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:120
 #: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:132
 msgid "Information"
 msgstr ""
 
 #: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:120
 #: modules/gui/qt4/components/controller.hpp:132
 msgid "Information"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1186
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1412

 msgid "Disclaimer"
 msgstr ""
 
 msgid "Disclaimer"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1187
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1413

 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1188
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1414

 msgid "Original Format"
 msgstr ""
 
 msgid "Original Format"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1189
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1415

 #, fuzzy
 msgid "Display Source As"
 msgstr "Екран резолуција"
 
 #, fuzzy
 msgid "Display Source As"
 msgstr "Екран резолуција"
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1190
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1416

 msgid "Host Computer"
 msgstr ""
 
 msgid "Host Computer"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1191
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1417

 msgid "Performers"
 msgstr ""
 
 msgid "Performers"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1192
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1418

 msgid "Original Performer"
 msgstr ""
 
 msgid "Original Performer"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1193
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1419

 msgid "Providers Source Content"
 msgstr ""
 
 msgid "Providers Source Content"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1194
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1420

 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1195
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1421

 msgid "Software"
 msgstr ""
 
 msgid "Software"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1196 modules/demux/xiph_metadata.h:57
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1422 modules/demux/xiph_metadata.h:57

 #: modules/demux/xiph_metadata.h:64
 msgid "Lyrics"
 msgstr ""
 
 #: modules/demux/xiph_metadata.h:64
 msgid "Lyrics"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1197
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1423

 msgid "Record Company"
 msgstr ""
 
 msgid "Record Company"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1198
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1424

 msgid "Model"
 msgstr ""
 
 msgid "Model"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1199
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1425

 msgid "Product"
 msgstr ""
 
 msgid "Product"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1200
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1426

 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 
 msgid "Grouping"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1202
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1428

 #, fuzzy
 msgid "Sub-Title"
 msgstr "Превод"
 
 #, fuzzy
 msgid "Sub-Title"
 msgstr "Превод"
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1203
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1429

 msgid "Arranger"
 msgstr ""
 
 msgid "Arranger"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1204
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1430

 #, fuzzy
 msgid "Art Director"
 msgstr "Додади адреса..."
 
 #, fuzzy
 msgid "Art Director"
 msgstr "Додади адреса..."
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1205
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1431

 msgid "Copyright Acknowledgement"
 msgstr ""
 
 msgid "Copyright Acknowledgement"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1206
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1432

 msgid "Conductor"
 msgstr ""
 
 msgid "Conductor"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1207
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1433

 msgid "Song Description"
 msgstr ""
 
 msgid "Song Description"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1208
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1434

 msgid "Liner Notes"
 msgstr ""
 
 msgid "Liner Notes"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1209
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1435

 msgid "Phonogram Rights"
 msgstr ""
 
 msgid "Phonogram Rights"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1211
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1437

 msgid "Sound Engineer"
 msgstr ""
 
 msgid "Sound Engineer"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1212
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1438

 msgid "Soloist"
 msgstr ""
 
 msgid "Soloist"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1213
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1439

 msgid "Thanks"
 msgstr ""
 
 msgid "Thanks"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/mp4/mp4.c:1214
+#: modules/demux/mp4/mp4.c:1440

 msgid "Executive Producer"
 msgstr ""
 
 msgid "Executive Producer"
 msgstr ""
 


@@ -15261,19 +15239,19 @@ msgstr ""
 msgid "Teletext subtitles: hearing impaired"
 msgstr ""
 
 msgid "Teletext subtitles: hearing impaired"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/ts.c:3599
+#: modules/demux/ts.c:3632

 msgid "DVB subtitles: hearing impaired"
 msgstr ""
 
 msgid "DVB subtitles: hearing impaired"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/ts.c:3876
+#: modules/demux/ts.c:3910

 msgid "clean effects"
 msgstr ""
 
 msgid "clean effects"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/ts.c:3877
+#: modules/demux/ts.c:3911

 msgid "hearing impaired"
 msgstr ""
 
 msgid "hearing impaired"
 msgstr ""
 

-#: modules/demux/ts.c:3878
+#: modules/demux/ts.c:3912

 msgid "visual impaired commentary"
 msgstr ""
 
 msgid "visual impaired commentary"
 msgstr ""
 


@@ -15449,7 +15427,7 @@ msgstr ""
 msgid "Find more addons online"
 msgstr ""
 
 msgid "Find more addons online"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/AddonManager.m:115
+#: modules/gui/macosx/AddonManager.m:115 modules/gui/macosx/MainMenu.m:320

 #: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:80
 msgid "Addons Manager"
 msgstr ""
 #: modules/gui/qt4/dialogs/plugins.cpp:80
 msgid "Addons Manager"
 msgstr ""


@@ -15568,7 +15546,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a name for the new profile:"
 msgstr ""
 
 msgid "Enter a name for the new profile:"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:373 modules/gui/macosx/AudioEffects.m:616
+#: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:373 modules/gui/macosx/AudioEffects.m:614

 #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:373
 #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:405 modules/gui/macosx/output.m:456
 #: modules/gui/macosx/playlist.m:782 modules/gui/macosx/prefs.m:207
 #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:373
 #: modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:405 modules/gui/macosx/output.m:456
 #: modules/gui/macosx/playlist.m:782 modules/gui/macosx/prefs.m:207


@@ -15579,18 +15557,18 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
 msgid "Save"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:384 modules/gui/macosx/AudioEffects.m:712
+#: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:384 modules/gui/macosx/AudioEffects.m:709

 #: modules/gui/macosx/VideoEffects.m:940
 #, fuzzy
 msgid "Remove a preset"
 msgstr "отвори &папка..."
 
 #: modules/gui/macosx/VideoEffects.m:940
 #, fuzzy
 msgid "Remove a preset"
 msgstr "отвори &папка..."
 

-#: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:385 modules/gui/macosx/AudioEffects.m:713
+#: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:385 modules/gui/macosx/AudioEffects.m:710

 #: modules/gui/macosx/VideoEffects.m:941
 msgid "Select the preset you would like to remove:"
 msgstr ""
 
 #: modules/gui/macosx/VideoEffects.m:941
 msgid "Select the preset you would like to remove:"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:386 modules/gui/macosx/AudioEffects.m:714
+#: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:386 modules/gui/macosx/AudioEffects.m:711

 #: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:385
 #: modules/gui/macosx/VideoEffects.m:942 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:155
 msgid "Remove"
 #: modules/gui/macosx/bookmarks.m:94 modules/gui/macosx/ConvertAndSave.m:385
 #: modules/gui/macosx/VideoEffects.m:942 modules/gui/qt4/ui/open_file.h:155
 msgid "Remove"


@@ -15605,19 +15583,19 @@ msgstr "Додади адреса..."
 msgid "Organize Presets..."
 msgstr ""
 
 msgid "Organize Presets..."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:613
+#: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:611

 msgid "Save current selection as new preset"
 msgstr ""
 
 msgid "Save current selection as new preset"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:614
+#: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:612

 msgid "Enter a name for the new preset:"
 msgstr ""
 
 msgid "Enter a name for the new preset:"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:679 modules/gui/macosx/VideoEffects.m:903
+#: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:676 modules/gui/macosx/VideoEffects.m:903

 msgid "Please enter a unique name for the new profile."
 msgstr ""
 
 msgid "Please enter a unique name for the new profile."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:680 modules/gui/macosx/VideoEffects.m:904
+#: modules/gui/macosx/AudioEffects.m:677 modules/gui/macosx/VideoEffects.m:904

 msgid "Multiple profiles with the same name are not allowed."
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple profiles with the same name are not allowed."
 msgstr ""
 


@@ -15710,6 +15688,45 @@ msgstr ""
 msgid "The stream must be playing or paused for bookmarks to work."
 msgstr ""
 
 msgid "The stream must be playing or paused for bookmarks to work."
 msgstr ""
 

+#: modules/gui/macosx/BWQuincyUI.m:78
+msgid "Show Details"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/BWQuincyUI.m:79
+msgid "Hide Details"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/BWQuincyUI.m:81
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/BWQuincyUI.m:82
+msgid ""
+"%@ unexpectedly quit the last time it was run. Would you like to send a "
+"crash report to %@?"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/BWQuincyUI.m:83
+#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:171
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/BWQuincyUI.m:84
+msgid "Problem details and system configuration"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/BWQuincyUI.m:175
+msgid "Problem Report for %@"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/BWQuincyUI.m:177
+msgid "Please describe any steps needed to trigger the problem"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/macosx/BWQuincyUI.m:178
+msgid "No personal information will be sent with this report."
+msgstr ""
+

 #: modules/gui/macosx/controls.m:53 modules/gui/macosx/controls.m:57
 #: modules/gui/macosx/MainMenu.m:1527
 #, fuzzy
 #: modules/gui/macosx/controls.m:53 modules/gui/macosx/controls.m:57
 #: modules/gui/macosx/MainMenu.m:1527
 #, fuzzy


@@ -16121,126 +16138,126 @@ msgstr ""
 msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
 msgstr ""
 
 msgid "Move To Trash and Relaunch VLC"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:52
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:50

 msgid "Video device"
 msgstr ""
 
 msgid "Video device"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:53
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:51

 msgid ""
 "Number of the screen to use by default to display videos in 'fullscreen'. "
 "The screen number correspondance can be found in the video device selection "
 "menu."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Number of the screen to use by default to display videos in 'fullscreen'. "
 "The screen number correspondance can be found in the video device selection "
 "menu."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:57
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:55

 msgid "Opaqueness"
 msgstr ""
 
 msgid "Opaqueness"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:58
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:56

 msgid ""
 "Set the transparency of the video output. 1 is non-transparent (default) 0 "
 "is fully transparent."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Set the transparency of the video output. 1 is non-transparent (default) 0 "
 "is fully transparent."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:61
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:59

 msgid "Black screens in fullscreen"
 msgstr ""
 
 msgid "Black screens in fullscreen"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:62
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:60

 msgid "In fullscreen mode, keep screen where there is no video displayed black"
 msgstr ""
 
 msgid "In fullscreen mode, keep screen where there is no video displayed black"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:65
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:63

 msgid "Show Fullscreen controller"
 msgstr ""
 
 msgid "Show Fullscreen controller"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:66
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:64

 msgid "Shows a lucent controller when moving the mouse in fullscreen mode."
 msgstr ""
 
 msgid "Shows a lucent controller when moving the mouse in fullscreen mode."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:69
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:67

 msgid "Auto-playback of new items"
 msgstr ""
 
 msgid "Auto-playback of new items"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:70
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:68

 msgid "Start playback of new items immediately once they were added."
 msgstr ""
 
 msgid "Start playback of new items immediately once they were added."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:73
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:71

 msgid "Keep Recent Items"
 msgstr ""
 
 msgid "Keep Recent Items"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:74
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:72

 msgid ""
 "By default, VLC keeps a list of the last 10 items. This feature can be "
 "disabled here."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "By default, VLC keeps a list of the last 10 items. This feature can be "
 "disabled here."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:77 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:364
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:75 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:363

 msgid "Control playback with the Apple Remote"
 msgstr ""
 
 msgid "Control playback with the Apple Remote"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:78
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:76

 msgid "By default, VLC can be remotely controlled with the Apple Remote."
 msgstr ""
 
 msgid "By default, VLC can be remotely controlled with the Apple Remote."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:80 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:365
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:78 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:364

 msgid "Control system volume with the Apple Remote"
 msgstr ""
 
 msgid "Control system volume with the Apple Remote"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:81
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:79

 msgid ""
 "By default, VLC will control its own volume with the Apple Remote. However, "
 "you can choose to control the global system volume instead."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "By default, VLC will control its own volume with the Apple Remote. However, "
 "you can choose to control the global system volume instead."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:83
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:81

 msgid "Control playlist items with the Apple Remote"
 msgstr ""
 
 msgid "Control playlist items with the Apple Remote"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:84
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:82

 msgid ""
 "By default, VLC will allow you to switch to the next or previous item with "
 "the Apple Remote. You can disable this behavior with this option."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "By default, VLC will allow you to switch to the next or previous item with "
 "the Apple Remote. You can disable this behavior with this option."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:86 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:366
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:84 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:365

 msgid "Control playback with media keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Control playback with media keys"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:87
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:85

 msgid ""
 "By default, VLC can be controlled using the media keys on modern Apple "
 "keyboards."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "By default, VLC can be controlled using the media keys on modern Apple "
 "keyboards."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:90
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:88

 msgid "Run VLC with dark interface style"
 msgstr ""
 
 msgid "Run VLC with dark interface style"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:91
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:89

 msgid ""
 "If this option is enabled, VLC will use the dark interface style. Otherwise, "
 "the grey interface style is used."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "If this option is enabled, VLC will use the dark interface style. Otherwise, "
 "the grey interface style is used."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:93 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:361
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:91 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:360

 msgid "Use the native fullscreen mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Use the native fullscreen mode"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:94
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:92

 msgid ""
 "By default, VLC uses the fullscreen mode known from previous Mac OS X "
 "releases. It can also use the native fullscreen mode on Mac OS X 10.7 and "
 "later."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "By default, VLC uses the fullscreen mode known from previous Mac OS X "
 "releases. It can also use the native fullscreen mode on Mac OS X 10.7 and "
 "later."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:96 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:370
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:94 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:370

 #: modules/gui/qt4/qt4.cpp:92
 msgid "Resize interface to the native video size"
 msgstr ""
 
 #: modules/gui/qt4/qt4.cpp:92
 msgid "Resize interface to the native video size"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:97 modules/gui/qt4/qt4.cpp:93
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:95 modules/gui/qt4/qt4.cpp:93

 msgid ""
 "You have two choices:\n"
 " - The interface will resize to the native video size\n"
 msgid ""
 "You have two choices:\n"
 " - The interface will resize to the native video size\n"


@@ -16248,131 +16265,131 @@ msgid ""
 " By default, interface resize to the native video size."
 msgstr ""
 
 " By default, interface resize to the native video size."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:102 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:371
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:100 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:371

 #: modules/gui/qt4/qt4.cpp:176
 msgid "Pause the video playback when minimized"
 msgstr ""
 
 #: modules/gui/qt4/qt4.cpp:176
 msgid "Pause the video playback when minimized"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:103 modules/gui/qt4/qt4.cpp:178
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:101 modules/gui/qt4/qt4.cpp:178

 msgid ""
 "With this option enabled, the playback will be automatically paused when "
 "minimizing the window."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "With this option enabled, the playback will be automatically paused when "
 "minimizing the window."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:106 modules/gui/qt4/qt4.cpp:180
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:104 modules/gui/qt4/qt4.cpp:180

 msgid "Allow automatic icon changes"
 msgstr ""
 
 msgid "Allow automatic icon changes"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:107 modules/gui/qt4/qt4.cpp:182
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:105 modules/gui/qt4/qt4.cpp:182

 msgid ""
 "This option allows the interface to change its icon on various occasions."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This option allows the interface to change its icon on various occasions."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:109 modules/gui/macosx/MainMenu.m:1361
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:107 modules/gui/macosx/MainMenu.m:1361

 msgid "Lock Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
 msgid "Lock Aspect Ratio"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:111 modules/gui/macosx/MainMenu.m:349
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:109 modules/gui/macosx/MainMenu.m:349

 msgid "Show Previous & Next Buttons"
 msgstr ""
 
 msgid "Show Previous & Next Buttons"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:112
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:110

 msgid "Shows the previous and next buttons in the main window."
 msgstr ""
 
 msgid "Shows the previous and next buttons in the main window."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:114 modules/gui/macosx/MainMenu.m:351
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:112 modules/gui/macosx/MainMenu.m:351

 msgid "Show Shuffle & Repeat Buttons"
 msgstr ""
 
 msgid "Show Shuffle & Repeat Buttons"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:115
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:113

 msgid "Shows the shuffle and repeat buttons in the main window."
 msgstr ""
 
 msgid "Shows the shuffle and repeat buttons in the main window."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:117 modules/gui/macosx/MainMenu.m:353
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:115 modules/gui/macosx/MainMenu.m:353

 #, fuzzy
 msgid "Show Audio Effects Button"
 msgstr "Звучни кодеци"
 
 #, fuzzy
 msgid "Show Audio Effects Button"
 msgstr "Звучни кодеци"
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:118
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:116

 msgid "Shows the audio effects button in the main window."
 msgstr ""
 
 msgid "Shows the audio effects button in the main window."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:120 modules/gui/macosx/MainMenu.m:355
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:118 modules/gui/macosx/MainMenu.m:355

 msgid "Show Sidebar"
 msgstr ""
 
 msgid "Show Sidebar"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:121
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:119

 msgid "Shows a sidebar in the main window listing media sources."
 msgstr ""
 
 msgid "Shows a sidebar in the main window listing media sources."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:123 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:374
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:121 modules/gui/macosx/simple_prefs.m:374

 #, fuzzy
 msgid "Control external music players"
 msgstr "Контролирај изгледи"
 
 #, fuzzy
 msgid "Control external music players"
 msgstr "Контролирај изгледи"
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:124
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:122

 msgid "VLC will pause and resume supported music players on playback."
 msgstr ""
 
 msgid "VLC will pause and resume supported music players on playback."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:126
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:124

 msgid "Use large text for list views"
 msgstr ""
 
 msgid "Use large text for list views"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:131
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:129

 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 
 msgid "Do nothing"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:131
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:129

 msgid "Pause iTunes / Spotify"
 msgstr ""
 
 msgid "Pause iTunes / Spotify"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:131
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:129

 msgid "Pause and resume iTunes / Spotify"
 msgstr ""
 
 msgid "Pause and resume iTunes / Spotify"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:134
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:132

 msgid "Continue playback where you left off"
 msgstr ""
 
 msgid "Continue playback where you left off"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:135
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:133

 msgid ""
 "VLC will store playback positions of the last 30 items you played. If you re-"
 "open one of those, playback will continue."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "VLC will store playback positions of the last 30 items you played. If you re-"
 "open one of those, playback will continue."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:140
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:138

 msgid "Ask"
 msgstr ""
 
 msgid "Ask"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:140 modules/gui/qt4/qt4.cpp:192
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:138 modules/gui/qt4/qt4.cpp:192

 msgid "Always"
 msgstr ""
 
 msgid "Always"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:140 modules/gui/qt4/qt4.cpp:192
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:138 modules/gui/qt4/qt4.cpp:192

 msgid "Never"
 msgstr ""
 
 msgid "Never"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:143 modules/gui/qt4/qt4.cpp:184
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:141 modules/gui/qt4/qt4.cpp:184

 msgid "Maximum Volume displayed"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum Volume displayed"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:147
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:145

 msgid "Mac OS X interface"
 msgstr ""
 
 msgid "Mac OS X interface"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:156
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:152

 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 
 msgid "Appearance"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:167
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:163

 msgid "Behavior"
 msgstr ""
 
 msgid "Behavior"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:179
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:175

 msgid "Apple Remote and media keys"
 msgstr ""
 
 msgid "Apple Remote and media keys"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/macosx.m:194
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:190

 #, fuzzy
 msgid "Video output"
 msgstr "Стим излези"
 #, fuzzy
 msgid "Video output"
 msgstr "Стим излези"


@@ -16405,10 +16422,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences..."
 msgstr ""
 
 msgid "Preferences..."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/MainMenu.m:320
-msgid "Addon Manager"
-msgstr ""
-

 #: modules/gui/macosx/MainMenu.m:323
 msgid "Services"
 msgstr ""
 #: modules/gui/macosx/MainMenu.m:323
 msgid "Services"
 msgstr ""


@@ -16819,6 +16832,11 @@ msgid ""
 "screen or TV streams if the EyeTV application is installed."
 msgstr ""
 
 "screen or TV streams if the EyeTV application is installed."
 msgstr ""
 

+#: modules/gui/macosx/open.m:133 modules/gui/macosx/open.m:591
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:340 modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:360
+msgid "Network"
+msgstr "Мрежа"
+

 #: modules/gui/macosx/open.m:134 modules/gui/macosx/open.m:488
 #: modules/gui/macosx/open.m:593
 msgid "Capture"
 #: modules/gui/macosx/open.m:134 modules/gui/macosx/open.m:488
 #: modules/gui/macosx/open.m:593
 msgid "Capture"


@@ -17159,7 +17177,7 @@ msgstr ""
 msgid "Meta-information"
 msgstr ""
 
 msgid "Meta-information"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/playlist.m:1514 modules/gui/qt4/input_manager.cpp:132
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:1514 modules/gui/qt4/input_manager.cpp:135

 msgid "Continue playback?"
 msgstr ""
 
 msgid "Continue playback?"
 msgstr ""
 


@@ -17356,7 +17374,7 @@ msgid "Select an action to change the associated hotkey:"
 msgstr ""
 
 #: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:328
 msgstr ""
 
 #: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:328

-#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1147
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1148

 msgid "Action"
 msgstr ""
 
 msgid "Action"
 msgstr ""
 


@@ -17421,18 +17439,14 @@ msgid "Bright"
 msgstr "Десно"
 
 #: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:359
 msgstr "Десно"
 
 #: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:359

-msgid "Album art download policy"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:360

 msgid "Show video within the main window"
 msgstr ""
 
 msgid "Show video within the main window"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:362
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:361

 msgid "Show Fullscreen Controller"
 msgstr ""
 
 msgid "Show Fullscreen Controller"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:363
+#: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:362

 #: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:529
 msgid "Privacy / Network Interaction"
 msgstr ""
 #: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:529
 msgid "Privacy / Network Interaction"
 msgstr ""


@@ -19075,11 +19089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Find meta data using audio fingerprinting"
 msgstr ""
 
 msgid "Find meta data using audio fingerprinting"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:171
-#: modules/gui/macosx/BWQuincyUI.m:83
-msgid "Comments"
-msgstr ""
-

 #: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:391
 msgid "Extra metadata and other information are shown in this panel.\n"
 msgstr ""
 #: modules/gui/qt4/components/info_panels.cpp:391
 msgid "Extra metadata and other information are shown in this panel.\n"
 msgstr ""


@@ -19464,70 +19473,70 @@ msgid ""
 "key to remove hotkeys"
 msgstr ""
 
 "key to remove hotkeys"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1138
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1139

 msgid "in"
 msgstr ""
 
 msgid "in"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1140
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1141

 msgid "Any field"
 msgstr ""
 
 msgid "Any field"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1141
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1142

 #, fuzzy
 msgid "Actions"
 msgstr "Визуелизација"
 
 #, fuzzy
 msgid "Actions"
 msgstr "Визуелизација"
 

-#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1148
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1149

 msgid "Hotkey"
 msgstr ""
 
 msgid "Hotkey"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1149
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1150

 #, fuzzy
 msgid "Application level hotkey"
 msgstr "Визуелизација"
 
 #, fuzzy
 msgid "Application level hotkey"
 msgstr "Визуелизација"
 

-#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1150
-#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1410
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1151
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1411

 msgid "Global"
 msgstr ""
 
 msgid "Global"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1151
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1152

 msgid "Desktop level hotkey"
 msgstr ""
 
 msgid "Desktop level hotkey"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1234

 #: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1235
 #: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1235

+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1236

 msgid ""
 "Double click to change.\n"
 "Delete key to remove."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Double click to change.\n"
 "Delete key to remove."
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1411
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1412

 #, fuzzy
 msgid "Hotkey change"
 msgstr "Копчиња"
 
 #, fuzzy
 msgid "Hotkey change"
 msgstr "Копчиња"
 

-#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1415
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1416

 msgid "Press the new key or combination for "
 msgstr ""
 
 msgid "Press the new key or combination for "
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1424
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1425

 msgid "Assign"
 msgstr ""
 
 msgid "Assign"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1459
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1460

 msgid "Warning: this key or combination is already assigned to "
 msgstr ""
 
 msgid "Warning: this key or combination is already assigned to "
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1471
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1472

 msgid "Warning: <b>%1</b> is already an application menu shortcut"
 msgstr ""
 
 msgid "Warning: <b>%1</b> is already an application menu shortcut"
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1494
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1495

 msgid "Key or combination: "
 msgstr ""
 
 msgid "Key or combination: "
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1503
+#: modules/gui/qt4/components/preferences_widgets.cpp:1504

 msgid "Key: "
 msgstr ""
 
 msgid "Key: "
 msgstr ""
 


@@ -20435,7 +20444,7 @@ msgstr ""
 msgid "VOD: "
 msgstr ""
 
 msgid "VOD: "
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/qt4/input_manager.cpp:133
+#: modules/gui/qt4/input_manager.cpp:136

 msgid "Do you want to restart the playback where left off?"
 msgstr ""
 
 msgid "Do you want to restart the playback where left off?"
 msgstr ""
 


@@ -21089,45 +21098,45 @@ msgstr "Визуелен филтер"
 msgid "VDPAU video decoder"
 msgstr "Видео кодеци"
 
 msgid "VDPAU video decoder"
 msgstr "Видео кодеци"
 

-#: modules/hw/vdpau/chroma.c:738
+#: modules/hw/vdpau/chroma.c:820

 msgid "Temporal-spatial"
 msgstr ""
 
 msgid "Temporal-spatial"
 msgstr ""
 

-#: modules/hw/vdpau/chroma.c:742 modules/hw/vdpau/display.c:45
+#: modules/hw/vdpau/chroma.c:824 modules/hw/vdpau/display.c:45

 msgid "VDPAU"
 msgstr ""
 
 msgid "VDPAU"
 msgstr ""
 

-#: modules/hw/vdpau/chroma.c:743
+#: modules/hw/vdpau/chroma.c:825

 msgid "VDPAU surface conversions"
 msgstr ""
 
 msgid "VDPAU surface conversions"
 msgstr ""
 

-#: modules/hw/vdpau/chroma.c:751
+#: modules/hw/vdpau/chroma.c:833

 #, fuzzy
 msgid "Deinterlacing algorithm"
 msgstr "Изглед"
 
 #, fuzzy
 msgid "Deinterlacing algorithm"
 msgstr "Изглед"
 

-#: modules/hw/vdpau/chroma.c:754
+#: modules/hw/vdpau/chroma.c:836

 msgid "Inverse telecine"
 msgstr ""
 
 msgid "Inverse telecine"
 msgstr ""
 

-#: modules/hw/vdpau/chroma.c:756
+#: modules/hw/vdpau/chroma.c:838

 #, fuzzy
 msgid "Deinterlace chroma skip"
 msgstr "Изглед"
 
 #, fuzzy
 msgid "Deinterlace chroma skip"
 msgstr "Изглед"
 

-#: modules/hw/vdpau/chroma.c:757
+#: modules/hw/vdpau/chroma.c:839

 msgid "Whether temporal deinterlacing applies to luma only"
 msgstr ""
 
 msgid "Whether temporal deinterlacing applies to luma only"
 msgstr ""
 

-#: modules/hw/vdpau/chroma.c:759
+#: modules/hw/vdpau/chroma.c:841

 msgid "Noise reduction level"
 msgstr ""
 
 msgid "Noise reduction level"
 msgstr ""
 

-#: modules/hw/vdpau/chroma.c:761
+#: modules/hw/vdpau/chroma.c:843

 msgid "Scaling quality"
 msgstr ""
 
 msgid "Scaling quality"
 msgstr ""
 

-#: modules/hw/vdpau/chroma.c:761
+#: modules/hw/vdpau/chroma.c:843

 msgid "High quality scaling level"
 msgstr ""
 
 msgid "High quality scaling level"
 msgstr ""
 


@@ -26444,11 +26453,11 @@ msgstr "Видео"
 msgid "XVideo output (XCB)"
 msgstr ""
 
 msgid "XVideo output (XCB)"
 msgstr ""
 

-#: modules/video_output/xcb/xvideo.c:339
+#: modules/video_output/xcb/xvideo.c:335

 msgid "Video acceleration not available"
 msgstr ""
 
 msgid "Video acceleration not available"
 msgstr ""
 

-#: modules/video_output/xcb/xvideo.c:340
+#: modules/video_output/xcb/xvideo.c:336

 #, c-format
 msgid ""
 "The XVideo rendering acceleration driver does not support the required "
 #, c-format
 msgid ""
 "The XVideo rendering acceleration driver does not support the required "


@@ -27200,314 +27209,125 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you wish to create the stream?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you wish to create the stream?"
 msgstr ""
 

-#: modules/lua/extension.c:1216
-#, c-format
-msgid ""
-"Extension '%s' does not respond.\n"
-"Do you want to kill it now? "
+#: modules/gui/qt4/ui/about.h:288 modules/gui/qt4/ui/open.h:243
+#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:101
+msgid "Dialog"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/lua/extension.c:1243
-msgid "Extension not responding!"
+#: modules/gui/qt4/ui/about.h:289 modules/gui/qt4/ui/about.h:290
+#: modules/gui/qt4/dialogs/epg.cpp:83
+msgid "Update"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/misc/addons/fsstorage.c:80
-msgid "addons local storage"
+#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:133 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:297
+#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:97 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:426
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:346
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:504
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:290
+#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:321 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:168
+msgid "Form"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/misc/addons/fsstorage.c:82
-msgid "Addons local storage installer"
+#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:136
+msgid "Preset"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/misc/addons/fsstorage.c:90
-msgid "Addons local storage lister"
+#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:138
+msgid "0.00 dB"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/misc/addons/vorepository.c:60
-msgid "Videolan.org's addons finder"
+#: modules/gui/qt4/ui/messages_panel.h:140
+msgid "&Verbosity:"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/misc/addons/vorepository.c:62
-msgid "addons.videolan.org addons finder"
+#: modules/gui/qt4/ui/messages_panel.h:141
+#, fuzzy
+msgid "&Filter:"
+msgstr "Филтери"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/messages_panel.h:142
+#, fuzzy
+msgid "&Save as..."
+msgstr "Меморирај..."
+
+#: modules/gui/qt4/ui/messages_panel.h:144
+msgid "Modules Tree"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/misc/addons/vorepository.c:68
-msgid "Videolan.org's single archive addons finder"
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:246
+msgid "Show extended options"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/misc/addons/vorepository.c:70
-msgid "single .vlp archive addons finder"
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:248
+msgid "Show &more options"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/misc/fingerprinter.c:81
-msgid "acoustid"
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:251
+msgid "Change the caching for the media"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/misc/fingerprinter.c:82
-msgid "Track fingerprinter (based on Acoustid)"
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:253
+msgid " ms"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/stream_out/chromaprint.c:57
-msgid "Duration of the fingerprinting"
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:254
+msgid "MRL"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/stream_out/chromaprint.c:58
-msgid "Default: 90sec"
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:255
+msgid "Start Time"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/stream_out/chromaprint.c:61
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:256

 #, fuzzy
 #, fuzzy

-msgid "Chromaprint stream output"
-msgstr "СÑ\82им излези"
+msgid "Edit Options"
+msgstr "Ð\92изÑ\83елизаÑ\86иÑ\98а"

 
 

-#: modules/text_renderer/platform_fonts.c:82
-msgid ""
-"Please wait while your font cache is rebuilt.\n"
-"This should take less than a few minutes."
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:257
+msgid "Extra media"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/visualization/glspectrum.c:53
-msgid "The width of the visualization window, in pixels."
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:259
+msgid "Complete MRL for VLC internal"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/visualization/glspectrum.c:56
-msgid "The height of the visualization window, in pixels."
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:262
+#, fuzzy
+msgid "Select the file"
+msgstr "Барај филтер"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:266
+msgid "Change the start time for the media"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/visualization/glspectrum.c:59
-msgid "glSpectrum"
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:268
+msgid "HH'H':mm'm':ss's'.zzz"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/visualization/glspectrum.c:60
-msgid "3D OpenGL spectrum visualization"
+#: modules/gui/qt4/ui/open.h:269
+msgid "Play another media synchronously (extra audio file, ...)"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/access/dvb/access.c:54
-msgid "Probe DVB card for capabilities"
+#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:98
+msgid "Capture mode"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/access/dvb/access.c:55
-msgid ""
-"Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can "
-"disable this feature if you experience some trouble."
+#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:100
+msgid "Select the capture device type"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/access/dvb/access.c:58
+#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:102

 #, fuzzy
 #, fuzzy

-msgid "Satellite scanning config"
+msgid "Device Selection"

 msgstr "Екран резолуција"
 
 msgstr "Екран резолуција"
 

-#: modules/access/dvb/access.c:59
-msgid "filename of config file in share/dvb/dvb-s"
-msgstr ""
-
-#: modules/access/dvb/access.c:62
-msgid "DVB"
-msgstr ""
+#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:103
+#, fuzzy
+msgid "Options"
+msgstr "Визуелизација"

 
 

-#: modules/access/dvb/access.c:63
-msgid "DVB input with v4l2 support"
-msgstr ""
-
-#: modules/access/rar/module.c:33
-msgid "Uncompressed RAR"
-msgstr ""
-
-#: modules/audio_output/mmdevice.c:1316
-msgid "Windows Multimedia Device output"
-msgstr ""
-
-#: modules/audio_output/winstore.c:204
-#, fuzzy
-msgid "Windows Store audio output"
-msgstr "Главни прилагодувања за звучни излезни модули."
-
-#: modules/codec/scte27.c:42
-#, fuzzy
-msgid "SCTE-27 decoder"
-msgstr "Видео кодеци"
-
-#: modules/codec/scte27.c:43
-msgid "SCTE-27"
-msgstr ""
-
-#: modules/codec/svg.c:51
-msgid "Specify the width to decode the image too"
-msgstr ""
-
-#: modules/codec/svg.c:53
-msgid "Specify the height to decode the image too"
-msgstr ""
-
-#: modules/codec/svg.c:55
-msgid "Scale factor to apply to image"
-msgstr ""
-
-#: modules/codec/svg.c:63
-#, fuzzy
-msgid "SVG video decoder"
-msgstr "Видео кодеци"
-
-#: modules/control/win_msg.c:192
-msgid "WinMsg"
-msgstr ""
-
-#: modules/control/win_msg.c:193
-msgid "Windows messages interface"
-msgstr ""
-
-#: modules/visualization/visual/window_presets.h:34
-msgid "Hann"
-msgstr ""
-
-#: modules/visualization/visual/window_presets.h:34
-msgid "Flat Top"
-msgstr ""
-
-#: modules/visualization/visual/window_presets.h:34
-msgid "Blackman-Harris"
-msgstr ""
-
-#: modules/visualization/visual/window_presets.h:34
-msgid "Kaiser"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/about.h:288 modules/gui/qt4/ui/open.h:243
-#: modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.h:101
-msgid "Dialog"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/about.h:289 modules/gui/qt4/ui/about.h:290
-#: modules/gui/qt4/dialogs/epg.cpp:83
-msgid "Update"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:133 modules/gui/qt4/ui/open_disk.h:297
-#: modules/gui/qt4/ui/open_net.h:97 modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.h:426
-#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.h:346
-#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.h:504
-#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.h:290
-#: modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.h:321 modules/gui/qt4/ui/streampanel.h:168
-msgid "Form"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:136
-msgid "Preset"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/equalizer.h:138
-msgid "0.00 dB"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/fingerprintdialog.h:151
-#, fuzzy
-msgid "Audio Fingerprinting"
-msgstr "Звучни прилагодувања"
-
-#: modules/gui/qt4/ui/fingerprintdialog.h:152
-msgid "Select a matching identity"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/fingerprintdialog.h:153
-msgid "No fingerprint has been found"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/fingerprintdialog.h:154
-msgid "Fingerprinting track..."
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/messages_panel.h:140
-msgid "&Verbosity:"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/messages_panel.h:141
-#, fuzzy
-msgid "&Filter:"
-msgstr "Филтери"
-
-#: modules/gui/qt4/ui/messages_panel.h:142
-#, fuzzy
-msgid "&Save as..."
-msgstr "Меморирај..."
-
-#: modules/gui/qt4/ui/messages_panel.h:144
-msgid "Modules Tree"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/open.h:246
-msgid "Show extended options"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/open.h:248
-msgid "Show &more options"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/open.h:251
-msgid "Change the caching for the media"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/open.h:253
-msgid " ms"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/open.h:254
-msgid "MRL"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/open.h:255
-msgid "Start Time"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/open.h:256
-#, fuzzy
-msgid "Edit Options"
-msgstr "Визуелизација"
-
-#: modules/gui/qt4/ui/open.h:257
-msgid "Extra media"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/open.h:259
-msgid "Complete MRL for VLC internal"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/open.h:262
-#, fuzzy
-msgid "Select the file"
-msgstr "Барај филтер"
-
-#: modules/gui/qt4/ui/open.h:266
-msgid "Change the start time for the media"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/open.h:268
-msgid "HH'H':mm'm':ss's'.zzz"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/open.h:269
-msgid "Play another media synchronously (extra audio file, ...)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:98
-msgid "Capture mode"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:100
-msgid "Select the capture device type"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:102
-#, fuzzy
-msgid "Device Selection"
-msgstr "Екран резолуција"
-
-#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:103
-#, fuzzy
-msgid "Options"
-msgstr "Визуелизација"
-
-#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:105
-msgid "Access advanced options to tweak the device"
+#: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:105
+msgid "Access advanced options to tweak the device"

 msgstr ""
 
 #: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:107
 msgstr ""
 
 #: modules/gui/qt4/ui/open_capture.h:107


@@ -28307,31 +28127,6 @@ msgstr ""
 msgid "Media Manager List"
 msgstr "Мадиа &Информации"
 
 msgid "Media Manager List"
 msgstr "Мадиа &Информации"
 

-#: modules/gui/qt4/components/epg/EPGWidget.cpp:63
-#, fuzzy
-msgid "No EPG Data Available"
-msgstr "Нема достапен помош"
-
-#: modules/gui/qt4/dialogs/epg.cpp:117
-msgid " (%1+ rated)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/extensions_manager.cpp:181
-#: modules/gui/qt4/extensions_manager.cpp:191
-#: modules/gui/qt4/util/qmenuview.cpp:70
-msgid "Empty"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/extensions_manager.cpp:197
-msgid "Deactivate"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/qt4/util/searchlineedit.cpp:113
-#, fuzzy
-msgctxt "Tooltip|Clear"
-msgid "Clear"
-msgstr "Додади во листа"
-

 #: modules/access/avcapture.m:55
 #, fuzzy
 msgid "AVFoundation Video Capture"
 #: modules/access/avcapture.m:55
 #, fuzzy
 msgid "AVFoundation Video Capture"


@@ -28352,6 +28147,44 @@ msgid ""
 "Please check your connectors and drivers."
 msgstr ""
 
 "Please check your connectors and drivers."
 msgstr ""
 

+#: modules/access/dvb/access.c:54
+msgid "Probe DVB card for capabilities"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:55
+msgid ""
+"Some DVB cards do not like to be probed for their capabilities, you can "
+"disable this feature if you experience some trouble."
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:58
+#, fuzzy
+msgid "Satellite scanning config"
+msgstr "Екран резолуција"
+
+#: modules/access/dvb/access.c:59
+msgid "filename of config file in share/dvb/dvb-s"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:62
+msgid "DVB"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/access.c:63
+msgid "DVB input with v4l2 support"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/scan.c:662
+#, c-format
+msgid ""
+"%.1f MHz (%d services)\n"
+"~%s remaining"
+msgstr ""
+
+#: modules/access/dvb/scan.c:669
+msgid "Scanning DVB"
+msgstr ""
+

 #: modules/access/qtsound.m:59
 msgid "QTSound"
 msgstr ""
 #: modules/access/qtsound.m:59
 msgid "QTSound"
 msgstr ""


@@ -28376,38 +28209,51 @@ msgstr ""
 msgid "No audio input device found"
 msgstr "Звучни кодеци"
 
 msgid "No audio input device found"
 msgstr "Звучни кодеци"
 

-#: modules/gui/macosx/BWQuincyUI.m:78
-msgid "Show Details"
+#: modules/access/rar/module.c:33
+msgid "Uncompressed RAR"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/BWQuincyUI.m:79
-msgid "Hide Details"
+#: modules/audio_output/mmdevice.c:1316
+msgid "Windows Multimedia Device output"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/BWQuincyUI.m:81
-msgid "Send"
+#: modules/audio_output/winstore.c:204
+#, fuzzy
+msgid "Windows Store audio output"
+msgstr "Главни прилагодувања за звучни излезни модули."
+
+#: modules/codec/scte27.c:42
+#, fuzzy
+msgid "SCTE-27 decoder"
+msgstr "Видео кодеци"
+
+#: modules/codec/scte27.c:43
+msgid "SCTE-27"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/BWQuincyUI.m:82
-msgid ""
-"%@ unexpectedly quit the last time it was run. Would you like to send a "
-"crash report to %@?"
+#: modules/codec/svg.c:51
+msgid "Specify the width to decode the image too"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/BWQuincyUI.m:84
-msgid "Problem details and system configuration"
+#: modules/codec/svg.c:53
+msgid "Specify the height to decode the image too"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/BWQuincyUI.m:175
-msgid "Problem Report for %@"
+#: modules/codec/svg.c:55
+msgid "Scale factor to apply to image"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/BWQuincyUI.m:177
-msgid "Please describe any steps needed to trigger the problem"
+#: modules/codec/svg.c:63
+#, fuzzy
+msgid "SVG video decoder"
+msgstr "Видео кодеци"
+
+#: modules/control/win_msg.c:192
+msgid "WinMsg"

 msgstr ""
 
 msgstr ""
 

-#: modules/gui/macosx/BWQuincyUI.m:178
-msgid "No personal information will be sent with this report."
+#: modules/control/win_msg.c:193
+msgid "Windows messages interface"

 msgstr ""
 
 #: modules/gui/macosx/DebugMessageVisualizer.m:93
 msgstr ""
 
 #: modules/gui/macosx/DebugMessageVisualizer.m:93


@@ -28419,6 +28265,146 @@ msgstr ""
 msgid "VLC Debug Log (%s).rtf"
 msgstr ""
 
 msgid "VLC Debug Log (%s).rtf"
 msgstr ""
 

+#: modules/gui/qt4/components/epg/EPGWidget.cpp:63
+#, fuzzy
+msgid "No EPG Data Available"
+msgstr "Нема достапен помош"
+
+#: modules/gui/qt4/dialogs/epg.cpp:117
+msgid " (%1+ rated)"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/extensions_manager.cpp:181
+#: modules/gui/qt4/extensions_manager.cpp:191
+#: modules/gui/qt4/util/qmenuview.cpp:70
+msgid "Empty"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/extensions_manager.cpp:197
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/fingerprintdialog.h:151
+#, fuzzy
+msgid "Audio Fingerprinting"
+msgstr "Звучни прилагодувања"
+
+#: modules/gui/qt4/ui/fingerprintdialog.h:152
+msgid "Select a matching identity"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/fingerprintdialog.h:153
+msgid "No fingerprint has been found"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/ui/fingerprintdialog.h:154
+msgid "Fingerprinting track..."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/qt4/util/searchlineedit.cpp:113
+#, fuzzy
+msgctxt "Tooltip|Clear"
+msgid "Clear"
+msgstr "Додади во листа"
+
+#: modules/lua/extension.c:1216
+#, c-format
+msgid ""
+"Extension '%s' does not respond.\n"
+"Do you want to kill it now? "
+msgstr ""
+
+#: modules/lua/extension.c:1243
+msgid "Extension not responding!"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/addons/fsstorage.c:80
+msgid "addons local storage"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/addons/fsstorage.c:82
+msgid "Addons local storage installer"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/addons/fsstorage.c:90
+msgid "Addons local storage lister"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/addons/vorepository.c:60
+msgid "Videolan.org's addons finder"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/addons/vorepository.c:62
+msgid "addons.videolan.org addons finder"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/addons/vorepository.c:68
+msgid "Videolan.org's single archive addons finder"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/addons/vorepository.c:70
+msgid "single .vlp archive addons finder"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/fingerprinter.c:81
+msgid "acoustid"
+msgstr ""
+
+#: modules/misc/fingerprinter.c:82
+msgid "Track fingerprinter (based on Acoustid)"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/chromaprint.c:57
+msgid "Duration of the fingerprinting"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/chromaprint.c:58
+msgid "Default: 90sec"
+msgstr ""
+
+#: modules/stream_out/chromaprint.c:61
+#, fuzzy
+msgid "Chromaprint stream output"
+msgstr "Стим излези"
+
+#: modules/text_renderer/platform_fonts.c:82
+msgid ""
+"Please wait while your font cache is rebuilt.\n"
+"This should take less than a few minutes."
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/glspectrum.c:53
+msgid "The width of the visualization window, in pixels."
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/glspectrum.c:56
+msgid "The height of the visualization window, in pixels."
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/glspectrum.c:59
+msgid "glSpectrum"
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/glspectrum.c:60
+msgid "3D OpenGL spectrum visualization"
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/window_presets.h:34
+msgid "Hann"
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/window_presets.h:34
+msgid "Flat Top"
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/window_presets.h:34
+msgid "Blackman-Harris"
+msgstr ""
+
+#: modules/visualization/visual/window_presets.h:34
+msgid "Kaiser"
+msgstr ""
+

 #: share/lua/http/view.html:26
 msgid "VLC media player - Flash Viewer"
 msgstr ""
 #: share/lua/http/view.html:26
 msgid "VLC media player - Flash Viewer"
 msgstr ""


@@ -28428,6 +28414,14 @@ msgstr ""
 msgid "Streaming Output"
 msgstr "Стим излези"
 
 msgid "Streaming Output"
 msgstr "Стим излези"
 

+#~ msgid "Choose your preferred video output and configure it here."
+#~ msgstr "Одбери твој видео излез и нагоди го тука."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "These are general settings for video/audio/subtitle encoding modules."
+#~ msgstr "Главни прилагодувања за звучни излезни модули."
+

 #, fuzzy
 #~ msgid "Load Media Library"
 #~ msgstr "Додади во медиа библиотека"
 #, fuzzy
 #~ msgid "Load Media Library"
 #~ msgstr "Додади во медиа библиотека"


@@ -28440,14 +28434,14 @@ msgstr "Стим излези"
 #~ msgid "Open BDMV folder"
 #~ msgstr "Отвори папка..."
 
 #~ msgid "Open BDMV folder"
 #~ msgstr "Отвори папка..."
 

-#, fuzzy
-#~ msgid "Configure Media Library"
-#~ msgstr "Додади во медиа библиотека"
-

 #, fuzzy
 #~ msgid "Add a subtitle file"
 #~ msgstr "Превод"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Add a subtitle file"
 #~ msgstr "Превод"
 

+#, fuzzy
+#~ msgid "Configure Media Library"
+#~ msgstr "Додади во медиа библиотека"
+

 #~ msgid "General Input"
 #~ msgstr "Главни влезови"
 
 #~ msgid "General Input"
 #~ msgstr "Главни влезови"