+#~ msgid "DVDRead input module"
+#~ msgstr "DVDRead input module"
+
+#~ msgid "dvdplay input module"
+#~ msgstr "dvdplay input module"
+
+#~ msgid "HTTP access module"
+#~ msgstr "HTTP access module"
+
+#~ msgid "raw UDP access module"
+#~ msgstr "raw UPD access module"
+
+#~ msgid "path of the output file"
+#~ msgstr "bestandspad van het uitvoer bestand"
+
+#~ msgid "By default samples.raw"
+#~ msgstr "Standaard samples,raw"
+
+#~ msgid "Linux OSS /dev/dsp module"
+#~ msgstr "Linux OSS /dev/dsp module"
+
+#~ msgid "flac decoder module"
+#~ msgstr "flac decodeer module"
+
+#~ msgid "C Post Processing module"
+#~ msgstr "C nabewerkingsmodule"
+
+#~ msgid "libmpeg2 decoder module"
+#~ msgstr "libmpeg2 decodeer module"
+
+#~ msgid "Theora decoder module"
+#~ msgstr "Theora decodeer module"
+
+#~ msgid "avi demuxer"
+#~ msgstr "avi demuxer"
+
+#~ msgid "Dump Demux input"
+#~ msgstr "Dump Demux input"
+
+#~ msgid "User"
+#~ msgstr "Gebruiker"
+
+#~ msgid "Group"
+#~ msgstr "Groep"
+
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "Sluit"
+
+#~ msgid "QNX RTOS module"
+#~ msgstr "QNX RTOS module"
+
+#~ msgid "wxWindows"
+#~ msgstr "wxWindows"
+
+#~ msgid "SAP interface module"
+#~ msgstr "SAP interface module"
+
+#~ msgid "image crop video module"
+#~ msgstr "image verklein video module"
+
+#~ msgid "One of \"discard\", \"blend\", \"mean\", \"bob\" or \"linear\""
+#~ msgstr "Een van \"discard\", \"blend\", \"mean\", \"bob\" of \"linear\""
+
+#~ msgid "image wall video module"
+#~ msgstr "image wall video module"
+
+#~ msgid "3dfx Glide module"
+#~ msgstr "3dfx Glide module"
+
+#~ msgid "X11 MGA module"
+#~ msgstr "X11 MGA module"
+
+#~ msgid "SVGAlib module"
+#~ msgstr "SVGAlib module"
+
+#~ msgid "X11 module"
+#~ msgstr "X11 module"
+