+#~ msgid "Seam Carving video filter"
+#~ msgstr "修整视频过滤器"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Seam Carving"
+#~ msgstr "串流"
+
+#~ msgid "VLC - Controller"
+#~ msgstr "VLC - 控制器"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "A to B"
+#~ msgstr "到 "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Extended settings"
+#~ msgstr "编码器设置"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open a device or a VIDEO_TS directory"
+#~ msgstr "开启VIDEO_TS目录"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Update List"
+#~ msgstr "更新"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Choose subtitles file"
+#~ msgstr "使用字幕文件"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Equalizer"
+#~ msgstr "均衡器"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Toggle &Fullscreen"
+#~ msgstr "Telnet 界面"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Title"
+#~ msgstr "标题"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Undock from Interface"
+#~ msgstr "控制界面"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ctrl+U"
+#~ msgstr "Ctrl"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Interfaces"
+#~ msgstr "新增界面"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use a sub&titles file"
+#~ msgstr "使用字幕文件"
+
+#~ msgid "Add node"
+#~ msgstr "添加节点"
+
+#~ msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
+#~ msgstr "%s: 不能识别的选项 `--%s'\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subscreen height."
+#~ msgstr "边界高度"
+
+#~ msgid "Get Stream Information"
+#~ msgstr "获取串流信息"
+
+#~ msgid "%i items in the playlist"
+#~ msgstr "播放列表中有 %i 个项目"
+
+#~ msgid "1 item in the playlist"
+#~ msgstr "播放列表中有 1 个项目"
+
+#~ msgid "Some options are hidden. Check \"Advanced\" to display them."
+#~ msgstr ""
+#~ "除了这些选项之外, 还有一些已被隐藏的选项。单击 \"高级\" 可以看到它们。"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input and Codecs"
+#~ msgstr "输入 / 编码器"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "close"
+#~ msgstr "关闭"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Media information"
+#~ msgstr "元信息"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Choose a filename to save the logs under..."
+#~ msgstr "你必须选择文件以另存"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Choose a VLM configuration file to open..."
+#~ msgstr "VLM设置档"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Check for updates..."
+#~ msgstr "检查更新..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No DVD Menus"
+#~ msgstr "使用DVD选单"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Disk Device"
+#~ msgstr "设备"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Subtitles languages"
+#~ msgstr "字幕语言"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Skip Frames"
+#~ msgstr "跳过帧"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display Device"
+#~ msgstr "显示"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enable Wallpaper Mode"
+#~ msgstr "打开壁纸模式"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "use Pause Color"
+#~ msgstr "仅暂停"