size_t bytes_to_send = stream->bytes_received - client->stream_pos;
if (bytes_to_send > stream->backlog_size) {
size_t bytes_lost = bytes_to_send - stream->backlog_size;
size_t bytes_to_send = stream->bytes_received - client->stream_pos;
if (bytes_to_send > stream->backlog_size) {
size_t bytes_lost = bytes_to_send - stream->backlog_size;