/** @brief Must be called when the active monitor has shown a new frame.
This slot must be connected in the implementing class, it is *not*
done in this abstract class. */
/** @brief Must be called when the active monitor has shown a new frame.
This slot must be connected in the implementing class, it is *not*
done in this abstract class. */