+static int net_ListenSingle (vlc_object_t *obj, const char *host, int port,
+ int family, int protocol)
+{
+ struct addrinfo hints, *res;
+
+ memset (&hints, 0, sizeof( hints ));
+ hints.ai_family = family;
+ hints.ai_socktype = SOCK_DGRAM;
+ hints.ai_flags = AI_PASSIVE;
+
+ if (host && !*host)
+ host = NULL;
+
+ msg_Dbg (obj, "net: opening %s datagram port %d", host ?: "any", port);
+
+ int val = vlc_getaddrinfo (obj, host, port, &hints, &res);
+ if (val)
+ {
+ msg_Err (obj, "Cannot resolve %s port %d : %s", host, port,
+ vlc_gai_strerror (val));
+ return -1;
+ }
+
+ val = -1;
+
+ for (const struct addrinfo *ptr = res; ptr != NULL; ptr = ptr->ai_next)
+ {
+ int fd = net_Socket (obj, ptr->ai_family, ptr->ai_socktype,
+ protocol ?: ptr->ai_protocol);
+ if (fd == -1)
+ {
+ msg_Dbg (obj, "socket error: %s", net_strerror (net_errno));
+ continue;
+ }
+
+ if (ptr->ai_next != NULL)
+ {
+#ifdef IPV6_V6ONLY
+ if ((ptr->ai_family != AF_INET6)
+ || setsockopt (fd, SOL_IPV6, IPV6_V6ONLY, &(int){ 0 },
+ sizeof (int)))
+#endif
+ {
+ msg_Err (obj, "Multiple network protocols present");
+ msg_Err (obj, "Please select network protocol manually");
+ }
+ }
+
+ /* Bind the socket */
+#if defined (WIN32) || defined (UNDER_CE)
+ if (net_SockAddrIsMulticast (ptr->ai_addr, ptr->ai_addrlen)
+ && (sizeof (struct sockaddr_storage) >= ptr->ai_addrlen))
+ {
+ struct sockaddr_in6 dumb =
+ {
+ .sin6_family = ptr->ai_addr->sa_family,
+ .sin6_port = ((struct sockaddr_in *)(ptr->ai_addr))->sin_port
+ };
+ bind (fd, (struct sockaddr *)&dumb, ptr->ai_addrlen);
+ }
+ else
+#endif
+ if (bind (fd, ptr->ai_addr, ptr->ai_addrlen))
+ {
+ msg_Err (obj, "socket bind error (%s)", net_strerror (net_errno));
+ net_Close (fd);
+ continue;
+ }
+
+ if (net_SockAddrIsMulticast (ptr->ai_addr, ptr->ai_addrlen)
+ && net_Subscribe (obj, fd, ptr->ai_addr, ptr->ai_addrlen))
+ {
+ net_Close (fd);
+ continue;
+ }
+
+ val = fd;
+ break;
+ }
+
+ vlc_freeaddrinfo (res);
+ return val;
+}