- osd_Icon( p_caller, p_vout->p_spu, p_vout->render.i_width,
- p_vout->render.i_height, i_channel, i_type );
+ osd_Icon( p_caller,
+ p_vout->p_spu,
+ p_vout->render.i_width,
+ p_vout->render.i_height,
+ p_vout->fmt_in.i_width - p_vout->fmt_in.i_visible_width
+ - p_vout->fmt_in.i_x_offset,
+ p_vout->fmt_in.i_y_offset,
+ i_channel, i_type );