First Translation update by Wei Mingzhi

[vlc] / NEWS

diff --git a/NEWS b/NEWS
index b679e3e223bc417cca599211d95f4c50cf66e3f6..2f8b0633bbb4c4632b4c37b822301daf8d757e31 100644 (file)
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -6,6 +6,7 @@ Changes between 0.8.4a and 0.8.5-svn (not yet released):
 Core support:
  * Statistics collection (bitrates, packets, connections, ...)
  * Support for downloading updates
+ * Updated strings
 
 Input:
  * Initial support for RTSP-over-HTTP (to allow NAT traversal)
@@ -31,7 +32,7 @@ Video output:
  * New video filters: 
     - magnify: allows you to zoom on part of the image
     - gradient and edge detection: "cartoon-like" effect
-    - bluescreen: overlay a video transparently on another one
+    - bluescreen: overlay parts of a video transparently on another one
  * Logo video filter: can now loop through multiple images
  * RSS video filter: display feed images. Support for Atom feeds.
  * Improvements to the subtitles rendering
@@ -55,11 +56,12 @@ Interfaces:
  * OS X
     - Embedded Video output
     - new Go-To-Specific-Time feature
+    - Video cropping and aspect ratio changing while playing
     - Improved media information panel (shows statistics, metadata, ...)
     - support for processing multiple items with the wizard in a single run
     - option to save selections in the wizard for a session (default enabled)
  * HTTP
-    - New default interface pages for VLC and VLM
+    - New default interface pages for VLC and VLM (including a mosaic wizard)
     - A bunch of new RPN functions
 
 Windows Port: