. rajout de l'option -Winline

[vlc] / debian / vlc.1

diff --git a/debian/vlc.1 b/debian/vlc.1
index ac48799fc16578144c2058489b4089f046dbf8de..cf928519b1e3a67d8563ce714b10888d7c49dab6 100644 (file)
--- a/debian/vlc.1
+++ b/debian/vlc.1
@@ -2,7 +2,7 @@
 .\" First parameter, NAME, should be all caps
 .\" Second parameter, SECTION, should be 1-8, maybe w/ subsection
 .\" other parameters are allowed: see man(7), man(1)
-.TH VLC 1 "March 13, 2000"
+.TH VLC 1 "July 30, 2000"
 .\" Please adjust this date whenever revising the manpage.
 .\"
 .\" Some roff macros, for reference:
@@ -19,14 +19,16 @@
 vlc \- The VideoLAN Client
 .SH SYNOPSIS
 .B vlc
-.RI [ options ] 
-.RI [ parameters ]
+.RI [ OPTIONS ] 
+.RI [ PARAMETERS ]
+.RI [ FILE ]...
 .SH DESCRIPTION
 This manual page documents briefly the
 .B vlc
 , a free MPEG2 player.
 .SH OPTIONS
-These programs follow the usual GNU command line syntax, with long
+.B vlc
+follows the usual GNU command line syntax, with long
 options starting with two dashes (`-').
 A summary of options is included below.
 .TP
@@ -34,7 +36,7 @@ A summary of options is included below.
 Disable audio output.
 .TP
 .B \-\-aout <plugin>
-Specify an audio output plugin.
+Specify an audio output plugin: "dsp", "esd", for instance.
 .TP
 .B \-\-stereo, \-\-mono
 Choose stereo or mono audio output
@@ -43,12 +45,15 @@ Choose stereo or mono audio output
 Disable video output.
 .TP
 .B \-\-vout <plugin>
-Specify a video output plugin.
+Specify a video output plugin: "gnome", "fb", "glide", for instance.
+.TP
+.B \-\-yuv <plugin>
+Specify a YUV plugin: "mmx", "nommx", for instance.
 .TP
 .B \-\-display <display>
 Specify the display name.
 .TP
-.B \-\-width <w>, -\-\height <h>
+.B \-\-width <w>, \-\-height <h>
 Choose the display coordinates.
 .TP
 .B \-g, \-\-grayscale
@@ -57,6 +62,19 @@ Grayscale output.
 .B \-\-color
 Color output.
 .TP
+.B \-a, \-\-dvdaudio [ ac3 | lpcm | mpeg | off ]
+Choose the audio channel type. Most DVDs have AC3 audio channels, but
+you can also have Linear PCM or MPEG layer 2 sound. Also, one might decide
+not to activate the audio channel.
+.TP
+.B \-c, \-\-dvdchannel [ 0\-15 ]
+Select the audio channel. Most DVDs only have one or two audio channels,
+but some of them have a great number of available languages. Note that the
+audio channel will also depend on the channel type.
+.TP
+.B \-s, \-\-dvdsubtitle [ 0\-31 ]
+Select the subtitle channel, if there is one in the stream.
+.TP
 .B \-\-novlans
 Disable VLANs support.
 .TP
@@ -93,6 +111,11 @@ also accepts a lot of parameters to customize its behaviour.
  vlc_fb_dev=<filename>    framebuffer device path
  vlc_grayscale={1|0}      grayscale or color output
 .TP
+.B DVD parameters:
+ vlc_dvd_audio={ac3|lpcm|mpeg|off} audio type
+ vlc_dvd_channel=[0-15]            audio channel
+ vlc_dvd_subtitle=[0-31]           subtitle channel
+.TP
 .B Input parameters:
  vlc_server=<hostname>    video server
  vlc_server_port=<port>   video server port
@@ -101,7 +124,7 @@ also accepts a lot of parameters to customize its behaviour.
  vlc_vlan_port=<port>     vlan server port
 
 .SH SEE ALSO
-.BR vls (1),
+.BR vls (1), vlms (1)
 .br
 .SH AUTHOR
 This manual page was written by the VideoLAN Team <videolan@via.ecp.fr>,