\input texinfo @c -*- texinfo -*-
-@settitle FFmpeg Documentation
+@settitle ffmpeg Documentation
@titlepage
-@sp 7
-@center @titlefont{FFmpeg Documentation}
-@sp 3
+@center @titlefont{ffmpeg Documentation}
@end titlepage
+@top
+
+@contents
+
@chapter Synopsis
The generic syntax is:
@chapter Description
@c man begin DESCRIPTION
-FFmpeg is a very fast video and audio converter. It can also grab from
-a live audio/video source.
+ffmpeg is a very fast video and audio converter that can also grab from
+a live audio/video source. It can also convert between arbitrary sample
+rates and resize video on the fly with a high quality polyphase filter.
The command line interface is designed to be intuitive, in the sense
-that FFmpeg tries to figure out all parameters that can possibly be
+that ffmpeg tries to figure out all parameters that can possibly be
derived automatically. You usually only have to specify the target
bitrate you want.
-FFmpeg can also convert from any sample rate to any other, and resize
-video on the fly with a high quality polyphase filter.
-
As a general rule, options are applied to the next specified
file. Therefore, order is important, and you can have the same
option on the command line multiple times. Each occurrence is
The format option may be needed for raw input files.
-By default, FFmpeg tries to convert as losslessly as possible: It
+By default ffmpeg tries to convert as losslessly as possible: It
uses the same audio and video parameters for the outputs as the one
specified for the inputs.
@end table
@item -aspect @var{aspect}
-Set aspect ratio (4:3, 16:9 or 1.3333, 1.7777).
+Set the video display aspect ratio specified by @var{aspect}.
+
+@var{aspect} can be a floating point number string, or a string of the
+form @var{num}:@var{den}, where @var{num} and @var{den} are the
+numerator and denominator of the aspect ratio. For example "4:3",
+"16:9", "1.3333", and "1.7777" are valid argument values.
+
@item -croptop @var{size}
@item -cropbottom @var{size}
@item -cropleft @var{size}
Force video codec to @var{codec}. Use the @code{copy} special value to
tell that the raw codec data must be copied as is.
@item -sameq
-Use same video quality as source (implies VBR).
+Use same quantizer as source (implies VBR).
@item -pass @var{n}
Select the pass number (1 or 2). It is used to do two-pass
macroblock decision
@table @samp
@item 0
-FF_MB_DECISION_SIMPLE: Use mb_cmp (cannot change it yet in FFmpeg).
+FF_MB_DECISION_SIMPLE: Use mb_cmp (cannot change it yet in ffmpeg).
@item 1
FF_MB_DECISION_BITS: Choose the one which needs the fewest bits.
@item 2
@table @option
@item -atag @var{fourcc/tag}
Force audio tag/fourcc.
+@item -audio_service_type @var{type}
+Set the type of service that the audio stream contains.
+@table @option
+@item ma
+Main Audio Service (default)
+@item ef
+Effects
+@item vi
+Visually Impaired
+@item hi
+Hearing Impaired
+@item di
+Dialogue
+@item co
+Commentary
+@item em
+Emergency
+@item vo
+Voice Over
+@item ka
+Karaoke
+@end table
@item -absf @var{bitstream_filter}
Bitstream filters available are "dump_extra", "remove_extra", "noise", "mp3comp", "mp3decomp".
@end table
@section Advanced options
@table @option
-@item -map @var{input_stream_id}[:@var{sync_stream_id}]
-Set stream mapping from input streams to output streams.
-Just enumerate the input streams in the order you want them in the output.
-@var{sync_stream_id} if specified sets the input stream to sync
-against.
+@item -map @var{input_file_id}.@var{input_stream_id}[:@var{sync_file_id}.@var{sync_stream_id}]
+
+Designate an input stream as a source for the output file. Each input
+stream is identified by the input file index @var{input_file_id} and
+the input stream index @var{input_stream_id} within the input
+file. Both indexes start at 0. If specified,
+@var{sync_file_id}.@var{sync_stream_id} sets which input stream
+is used as a presentation sync reference.
+
+The @code{-map} options must be specified just after the output file.
+If any @code{-map} options are used, the number of @code{-map} options
+on the command line must match the number of streams in the output
+file. The first @code{-map} option on the command line specifies the
+source for output stream 0, the second @code{-map} option specifies
+the source for output stream 1, etc.
+
+For example, if you have two audio streams in the first input file,
+these streams are identified by "0.0" and "0.1". You can use
+@code{-map} to select which stream to place in an output file. For
+example:
+@example
+ffmpeg -i INPUT out.wav -map 0.1
+@end example
+will map the input stream in @file{INPUT} identified by "0.1" to
+the (single) output stream in @file{out.wav}.
+
+For example, to select the stream with index 2 from input file
+@file{a.mov} (specified by the identifier "0.2"), and stream with
+index 6 from input @file{b.mov} (specified by the identifier "1.6"),
+and copy them to the output file @file{out.mov}:
+@example
+ffmpeg -i a.mov -i b.mov -vcodec copy -acodec copy out.mov -map 0.2 -map 1.6
+@end example
+
+To add more streams to the output file, you can use the
+@code{-newaudio}, @code{-newvideo}, @code{-newsubtitle} options.
+
@item -map_meta_data @var{outfile}[,@var{metadata}]:@var{infile}[,@var{metadata}]
-Set meta data information of @var{outfile} from @var{infile}. Note that those
+Deprecated, use @var{-map_metadata} instead.
+
+@item -map_metadata @var{outfile}[,@var{metadata}]:@var{infile}[,@var{metadata}]
+Set metadata information of @var{outfile} from @var{infile}. Note that those
are file indices (zero-based), not filenames.
Optional @var{metadata} parameters specify, which metadata to copy - (g)lobal
(i.e. metadata that applies to the whole file), per-(s)tream, per-(c)hapter or
For example to copy metadata from the first stream of the input file to global metadata
of the output file:
@example
-ffmpeg -i in.ogg -map_meta_data 0:0,s0 out.mp3
+ffmpeg -i in.ogg -map_metadata 0:0,s0 out.mp3
@end example
@item -map_chapters @var{outfile}:@var{infile}
Copy chapters from @var{infile} to @var{outfile}. If no chapter mapping is specified,
one for each line, specifying a sequence of options which would be
awkward to specify on the command line. Lines starting with the hash
('#') character are ignored and are used to provide comments. Check
-the @file{ffpresets} directory in the FFmpeg source tree for examples.
+the @file{ffpresets} directory in the Libav source tree for examples.
Preset files are specified with the @code{vpre}, @code{apre},
@code{spre}, and @code{fpre} options. The @code{fpre} option takes the
@section Video and Audio grabbing
-FFmpeg can grab video and audio from devices given that you specify the input
-format and device.
+If you specify the input format and device then ffmpeg can grab video
+and audio directly.
@example
ffmpeg -f oss -i /dev/dsp -f video4linux2 -i /dev/video0 /tmp/out.mpg
@end example
Note that you must activate the right video source and channel before
-launching FFmpeg with any TV viewer such as xawtv
+launching ffmpeg with any TV viewer such as xawtv
(@url{http://linux.bytesex.org/xawtv/}) by Gerd Knorr. You also
have to set the audio recording levels correctly with a
standard mixer.
@section X11 grabbing
-FFmpeg can grab the X11 display.
+Grab the X11 display with ffmpeg via
@example
ffmpeg -f x11grab -s cif -r 25 -i :0.0 /tmp/out.mpg
@section Video and Audio file format conversion
-FFmpeg can use any supported file format and protocol as input:
+Any supported file format and protocol can serve as input to ffmpeg:
Examples:
@itemize
The Y files use twice the resolution of the U and V files. They are
raw files, without header. They can be generated by all decent video
decoders. You must specify the size of the image with the @option{-s} option
-if FFmpeg cannot guess it.
+if ffmpeg cannot guess it.
@item
You can input from a raw YUV420P file:
@c man end EXAMPLES
@include eval.texi
+@include encoders.texi
@include demuxers.texi
+@include muxers.texi
@include indevs.texi
@include outdevs.texi
@include protocols.texi
@ignore
@setfilename ffmpeg
-@settitle FFmpeg video converter
+@settitle ffmpeg video converter
@c man begin SEEALSO
-ffplay(1), ffprobe(1), ffserver(1) and the FFmpeg HTML documentation
+ffplay(1), ffprobe(1), ffserver(1) and the Libav HTML documentation
@c man end
@c man begin AUTHORS
-The FFmpeg developers
+The Libav developers
@c man end
@end ignore
projects / ffmpeg / blobdiff