use vlc-control to be more multiplatform friendly

[vlc] / include / vlc_intf_strings.h
diff --git a/include/vlc_intf_strings.h b/include/vlc_intf_strings.h

index 5240d1463994cffc66649e2e224e607b34c972c2..5c041686f68bfc58477ecab27a029dff56f1608f 100644 (file)
--- a/include/vlc_intf_strings.h
+++ b/include/vlc_intf_strings.h
@@ -46,7 +46,7 @@
  #define I_MENU_BOOKMARK N_("Bookmarks...")
  #define I_MENU_VLM N_("VLM Configuration...")
  
-#define I_MENU_ABOUT N_("About VLC media player...")
+#define I_MENU_ABOUT N_("About...")
  
  /* Playlist popup */
  #define I_POP_PLAY N_("Play")
@@ -116,7 +116,7 @@
                    "will be turned to black and white, except the parts that "\
                    "are of the color that you select in the settings.")
  
-#define I_LONGHELP N_("<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />" \
+#define I_LONGHELP N_("<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" /></head><body>" \
      "<h2>Welcome to VLC media player Help</h2>" \
          "<h3>Documentation</h3>" \
              "<p>You can find VLC documentation on VideoLAN's <a href=\"http://wiki.videolan.org\">wiki</a> website.</p>" \