LGPL

[vlc] / include / vlc_intf_strings.h

diff --git a/include/vlc_intf_strings.h b/include/vlc_intf_strings.h
index 7609f95775062ee93f3e64505f3e4420715e6904..e52c5a8c8fdcf988bee4344a9fb59de445206b75 100644 (file)
--- a/include/vlc_intf_strings.h
+++ b/include/vlc_intf_strings.h
@@ -1,24 +1,24 @@
 /*****************************************************************************
  * vlc_intf_strings.h : Strings for main interfaces
  *****************************************************************************
- * Copyright (C) 2003 the VideoLAN team
+ * Copyright (C) 2003 VLC authors and VideoLAN
  * $Id$
  *
  * Authors: Clément Stenac <zorglub@videolan.org>
  *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
+ * under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or
  * (at your option) any later version.
  *
  * This program is distributed in the hope that it will be useful,
  * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- * GNU General Public License for more details.
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU Lesser General Public License for more details.
  *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License
- * along with this program; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software Foundation,
+ * Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston MA 02110-1301, USA.
  *****************************************************************************/
 
 #ifndef VLC_INTF_STRINGS_H
@@ -29,13 +29,26 @@
  * This file defines a number of strings used in user interfaces
  */
 
+/* A helper macro that will expand to either of the arguments
+   depanding on platform. The arguments are supposed to be:
+   1. dir: a string containing "directory"
+   2. folder: a string with the same meaning but with directory
+              substituted with "folder"
+*/
+#if defined( WIN32 ) || defined(__APPLE__)
+    #define I_DIR_OR_FOLDER( dir, folder ) folder
+#else
+    #define I_DIR_OR_FOLDER( dir, folder ) dir
+#endif
+
 /*************** Open dialogs **************/
 
 #define I_OP_OPF        N_("Quick &Open File...")
 #define I_OP_ADVOP      N_("&Advanced Open...")
-#define I_OP_OPDIR      N_("Open &Directory...")
-
+#define I_OP_OPDIR I_DIR_OR_FOLDER( N_("Open D&irectory..."), \
+                                    N_("Open &Folder...") )
 #define I_OP_SEL_FILES  N_("Select one or more files to open")
+#define I_OP_SEL_DIR   I_DIR_OR_FOLDER( N_("Select Directory"), N_("Select Folder") )
 
 /******************* Menus *****************/
 
@@ -51,13 +64,16 @@
 /* Playlist popup */
 #define I_POP_PLAY N_("Play")
 #define I_POP_PREPARSE N_("Fetch Information")
-#define I_POP_DEL N_("Delete")
+#define I_POP_DEL N_("Remove Selected")
 #define I_POP_INFO N_("Information...")
 #define I_POP_SORT N_("Sort")
-#define I_POP_NEWFOLDER N_("Create Folder...")
+#define I_POP_NEWFOLDER I_DIR_OR_FOLDER( N_("Create Directory..."), \
+                                         N_("Create Folder...") )
+#define I_POP_EXPLORE I_DIR_OR_FOLDER( N_("Show Containing Directory..."), \
+                                       N_("Show Containing Folder...") )
 #define I_POP_STREAM N_("Stream...")
 #define I_POP_SAVE N_("Save...")
-#define I_POP_EXPLORE N_("Show Containing Folder...")
+
 
 /*************** Playlist *************/
 
@@ -73,7 +89,8 @@
 
 #define I_PL_ADDF       N_("Add File...")
 #define I_PL_ADVADD     N_("Advanced Open...")
-#define I_PL_ADDDIR     N_("Add Folder...")
+#define I_PL_ADDDIR     I_DIR_OR_FOLDER( N_("Add Directory..."), \
+                                         N_("Add Folder...") )
 
 #define I_PL_SAVE       N_("Save Playlist to &File...")
 #define I_PL_LOAD       N_("Open Play&list...")