VLC_EXPORT( void, vout_LinkPicture, ( vout_thread_t *, picture_t * ) );
VLC_EXPORT( void, vout_UnlinkPicture, ( vout_thread_t *, picture_t * ) );
VLC_EXPORT( void, vout_PlacePicture, ( vout_thread_t *, unsigned int, unsigned int, unsigned int *, unsigned int *, unsigned int *, unsigned int * ) );
+
+/* DO NOT use vout_RenderPicture unless you are in src/video_ouput */
picture_t * vout_RenderPicture ( vout_thread_t *, picture_t *,
subpicture_t * );
+/* DO NOT use vout_CountPictureAvailable unless your are in src/input/dec.c (no exception) */
+int vout_CountPictureAvailable( vout_thread_t * );
+
VLC_EXPORT( int, vout_vaControlDefault, ( vout_thread_t *, int, va_list ) );
VLC_EXPORT( void *, vout_RequestWindow, ( vout_thread_t *, int *, int *, unsigned int *, unsigned int * ) );
VLC_EXPORT( void, vout_ReleaseWindow, ( vout_thread_t *, void * ) );