lib${mod}_plugin_la_CFLAGS = \`\$(VLC_CONFIG) --cflags plugin ${mod}\`
lib${mod}_plugin_la_CXXFLAGS = \`\$(VLC_CONFIG) --cxxflags plugin ${mod}\`
lib${mod}_plugin_la_OBJCFLAGS = \`\$(VLC_CONFIG) --objcflags plugin ${mod}\`
-lib${mod}_plugin_la_LDFLAGS = \`\$(VLC_CONFIG) --libs plugin ${mod}\` \$(AM_LDFLAGS)
-lib${mod}_plugin_la_LIBADD = \$(AM_LIBADD)
+lib${mod}_plugin_la_LDFLAGS = \$(AM_LDFLAGS) \\
+ \`\$(VLC_CONFIG) --ldflags plugin ${mod}\`
+lib${mod}_plugin_la_LIBADD = \$(AM_LIBADD) \\
+ \`\$(VLC_CONFIG) -libs plugin ${mod}\`
+# Automake does not understand \`...\` very well inside LIBADD...
+lib${mod}_plugin_la_DEPENDENCIES = \$(AM_LIBADD)
EOF
done