* ./po/*: more interface strings harmonization.

[vlc] / modules / gui / familiar / interface.c

diff --git a/modules/gui/familiar/interface.c b/modules/gui/familiar/interface.c
index 6476a8b3d61c0d0347c966f4e785c4d2932b2daa..dcc4e12ceaaea31d62dc7d629f1a4264f7f6a37a 100644 (file)
--- a/modules/gui/familiar/interface.c
+++ b/modules/gui/familiar/interface.c
@@ -53,10 +53,10 @@ create_familiar (void)
   GtkWidget *preferences;
   GtkWidget *fixedAbout;
   GtkWidget *logo;
-  GtkWidget *labelVlc;
   GtkWidget *labelCopyright;
   GtkWidget *labelAuthors;
   GtkWidget *labelAbout;
+  GtkWidget *labelVlc;
   GtkWidget *about;
 
   familiar = gtk_window_new (GTK_WINDOW_TOPLEVEL);
@@ -412,18 +412,7 @@ create_familiar (void)
   gtk_widget_set_uposition (logo, 8, 0);
   gtk_widget_set_usize (logo, 50, 50);
 
-  labelVlc = gtk_label_new (_("VideoLAN Client\n for familiar Linux"));
-  gtk_widget_set_name (labelVlc, "labelVlc");
-  gtk_widget_ref (labelVlc);
-  gtk_object_set_data_full (GTK_OBJECT (familiar), "labelVlc", labelVlc,
-                            (GtkDestroyNotify) gtk_widget_unref);
-  gtk_widget_show (labelVlc);
-  gtk_fixed_put (GTK_FIXED (fixedAbout), labelVlc, 64, 8);
-  gtk_widget_set_uposition (labelVlc, 64, 8);
-  gtk_widget_set_usize (labelVlc, 120, 40);
-  gtk_label_set_line_wrap (GTK_LABEL (labelVlc), TRUE);
-
-  labelCopyright = gtk_label_new (_("(c) 2002, the VideoLAN Team"));
+  labelCopyright = gtk_label_new (_("(c) 1996-2003 the VideoLAN team"));
   gtk_widget_set_name (labelCopyright, "labelCopyright");
   gtk_widget_ref (labelCopyright);
   gtk_object_set_data_full (GTK_OBJECT (familiar), "labelCopyright", labelCopyright,
@@ -456,6 +445,17 @@ create_familiar (void)
   gtk_label_set_justify (GTK_LABEL (labelAbout), GTK_JUSTIFY_LEFT);
   gtk_label_set_line_wrap (GTK_LABEL (labelAbout), TRUE);
 
+  labelVlc = gtk_label_new (_("VLC media player"));
+  gtk_widget_set_name (labelVlc, "labelVlc");
+  gtk_widget_ref (labelVlc);
+  gtk_object_set_data_full (GTK_OBJECT (familiar), "labelVlc", labelVlc,
+                            (GtkDestroyNotify) gtk_widget_unref);
+  gtk_widget_show (labelVlc);
+  gtk_fixed_put (GTK_FIXED (fixedAbout), labelVlc, 64, 8);
+  gtk_widget_set_uposition (labelVlc, 64, 8);
+  gtk_widget_set_usize (labelVlc, 120, 40);
+  gtk_label_set_line_wrap (GTK_LABEL (labelVlc), TRUE);
+
   about = gtk_label_new (_("About"));
   gtk_widget_set_name (about, "about");
   gtk_widget_ref (about);