String updates ( some are meant to match the macosx interface and simplify translator...

[vlc] / modules / gui / qt4 / components / playlist / playlist.cpp

diff --git a/modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp b/modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp
index 325554ce8d473ccc6cd2a546c0351f4b83b35f59..de0373f17991667947b186804c2707db9b9964f2 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/components/playlist/playlist.cpp
@@ -72,7 +72,7 @@ PlaylistWidget::PlaylistWidget( intf_thread_t *_p_i,
     art->setMaximumWidth( 128 );
     art->setScaledContents( true );
     art->setPixmap( QPixmap( ":/noart.png" ) );
-    art->setToolTip( qtr( "Double click to get the media informations" ) );
+    art->setToolTip( qtr( "Double click to get media informations" ) );
 
     artContLay->addWidget( art, 1 );