Qt: Sout strings modification.

[vlc] / modules / gui / qt4 / dialogs / sout.cpp

diff --git a/modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp b/modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp
index f7ec1a3e9d95f148dd7396a39475c00af94bb486..d41402bf021fa5d5ba8ba0f6a2cb44078ec89c68 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/dialogs/sout.cpp
@@ -45,11 +45,12 @@ SoutDialog::SoutDialog( QWidget *parent, intf_thread_t *_p_intf, QString inputMR
     /* UI stuff */
     ui.setupUi( this );
     ui.inputBox->setMRL( inputMRL );
-    ui.helpEdit->setPlainText( "This dialog will allow you to stream or convert "
-            "your media, locally, on your private network or on the "
-            "Internet.\n"
-            "You should start by checking that your input matches what you "
-            "want and go on with the \"Next\" button.\n" );
+    ui.helpEdit->setPlainText( "This dialog will allow you to stream or "
+            "convert your media for use locally, on your private network, "
+            "or on the Internet.\n"
+            "You should start by checking that source matches what you want "
+            "your input to be and then press the \"Next\" "
+            "button to continue.\n" );
 
     ui.mrlEdit->setToolTip ( qtr( "Stream output string.\n"
                 "This is automatically generated "