qt4: i18n fixes

[vlc] / modules / gui / qt4 / dialogs / toolbar.cpp

diff --git a/modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp b/modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp
index 4755c294e80868bd91f4eed9088e2c6585409224..1d2bb2f0b8e12145e0d7555fef1db456b1763dbd 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/dialogs/toolbar.cpp
@@ -346,7 +346,7 @@ WidgetListing::WidgetListing( intf_thread_t *p_intf, QWidget *_parent )
         case VOLUME_SPECIAL:
             {
                 QListWidgetItem *widgetItem = new QListWidgetItem( this );
-                widgetItem->setText( "Small Volume" );
+                widgetItem->setText( qtr("Small Volume") );
                 widgetItem->setIcon( QIcon( ":/volume-medium" ) );
                 widgetItem->setData( Qt::UserRole, QVariant( i ) );
                 addItem( widgetItem );