Qt: various string fixes and consistencies in the ui

[vlc] / modules / gui / qt4 / menus.cpp

diff --git a/modules/gui/qt4/menus.cpp b/modules/gui/qt4/menus.cpp
index c8b57b02ee9423536645cfb1f15d89ae076e86a3..5e37beffea63fab01a032f262bf65a1caf70474f 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/menus.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/menus.cpp
@@ -305,7 +305,7 @@ QMenu *QVLCMenu::FileMenu( intf_thread_t *p_intf, QWidget *parent )
         ":/folder-grey", SLOT( PLOpenDir() ), "Ctrl+F" );
     addDPStaticEntry( menu, qtr( "Open &Disc..." ),
         ":/disc", SLOT( openDiscDialog() ), "Ctrl+D" );
-    addDPStaticEntry( menu, qtr( "Open &Network..." ),
+    addDPStaticEntry( menu, qtr( "Open &Network Stream..." ),
         ":/network", SLOT( openNetDialog() ), "Ctrl+N" );
     addDPStaticEntry( menu, qtr( "Open &Capture Device..." ),
         ":/capture-card", SLOT( openCaptureDialog() ),