Fix #1744 in Qt menus.

[vlc] / modules / gui / qt4 / menus.cpp

diff --git a/modules/gui/qt4/menus.cpp b/modules/gui/qt4/menus.cpp
index e77f47b84a3b7d09c46a9f0b53f20de675ea91ad..8b547c7c872a0483994979277545cb8c9e96cd48 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/menus.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/menus.cpp
@@ -378,8 +378,9 @@ QMenu *QVLCMenu::ToolsMenu( intf_thread_t *p_intf,
             action->setChecked( true );
 
         /* FullScreen View */
-        action = menu->addAction( qtr( "Toggle Fullscreen Interface" ), mi,
+        action = menu->addAction( qtr( "Fullscreen Interface" ), mi,
                                   SLOT( toggleFullScreen() ), QString( "F11" ) );
+        action->setCheckable( true );
 
         /* Advanced Controls */
         action = menu->addAction( qtr( "Advanced Controls" ), mi,
@@ -591,7 +592,7 @@ QMenu *QVLCMenu::SDMenu( intf_thread_t *p_intf )
 
         if( !strcmp( *ppsz_name, "podcast" ) )
         {
-            QAction *b = new QAction( qfu( "Configure podcasts..." ), menu );
+            QAction *b = new QAction( qtr( "Configure podcasts..." ), menu );
             //b->setEnabled( a->isChecked() );
             menu->addAction( b );
             CONNECT( b, triggered(), THEDP, podcastConfigureDialog() );