Use gettext() as per gettext standard for non-constant parameters

[vlc] / modules / gui / qt4 / qt4.hpp

diff --git a/modules/gui/qt4/qt4.hpp b/modules/gui/qt4/qt4.hpp
index e2f7ec5f51c94120348bd8289d58caba1fe11044..3510084bbb63317887b7d71984a66366fc706764 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/qt4.hpp
+++ b/modules/gui/qt4/qt4.hpp
@@ -86,7 +86,7 @@ struct intf_sys_t
 #define THEMIM MainInputManager::getInstance( p_intf )
 
 #define qfu( i ) QString::fromUtf8( i )
-#define qtr( i ) QString::fromUtf8( _(i) )
+#define qtr( i ) QString::fromUtf8( gettext(i) )
 #define qtu( i ) ((i).toUtf8().constData())
 
 #define CONNECT( a, b, c, d ) connect( a, SIGNAL( b ), c, SLOT(d) )