<item row="1" column="0" >
<widget class="QComboBox" name="protocolCombo" >
<property name="toolTip" >
- <string>_("Set the protocol for the URL")</string>
+ <string>_("Select the protocol for the URL.")</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="1" column="2" >
<widget class="QSpinBox" name="portSpin" >
<property name="toolTip" >
- <string>_("Set the port used")</string>
+ <string>_("Select the port used")</string>
+ </property>
+ <property name="accelerated" >
+ <bool>true</bool>
</property>
<property name="maximum" >
<number>65535</number>
<item row="1" column="1" >
<widget class="QLineEdit" name="addressText" >
<property name="toolTip" >
- <string>_("Enter the URL of the network stream here,\nwith or without the protocol.")</string>
+ <string>_("Enter the URL of the network stream here, with or without the protocol.")</string>
</property>
</widget>
</item>