*****************************************************************************/
#define ADAPTOR_TEXT N_("XVideo adaptor number")
#define ADAPTOR_LONGTEXT N_( \
- "If you graphics card provides several adaptors, this option allows you " \
- "to choose which one will be used (you shouldn't have to change this).")
+ "If you graphics card provides several adaptors, you need to choose " \
+ "which one will be used (you shouldn't have to change this).")
#define ALT_FS_TEXT N_("Alternate fullscreen method")
#define ALT_FS_LONGTEXT N_( \
"2) Completely bypass the window manager, but then nothing will be able " \
"to show on top of the video.")
-#define DISPLAY_TEXT N_("X11 display name")
+#define DISPLAY_TEXT N_("X11 display")
#define DISPLAY_LONGTEXT N_( \
- "Specify the X11 hardware display you want to use. By default VLC will " \
+ "X11 hardware display to use. By default VLC will " \
"use the value of the DISPLAY environment variable.")
#define CHROMA_TEXT N_("XVimage chroma format")
#define SHM_LONGTEXT N_( \
"Use shared memory to communicate between VLC and the X server.")
-#define SCREEN_TEXT N_("Screen to be used for fullscreen mode.")
+#define SCREEN_TEXT N_("Screen for fullscreen mode.")
#define SCREEN_LONGTEXT N_( \
- "Choose the screen you want to use in fullscreen mode. For instance " \
+ "Screen to use in fullscreen mode. For instance " \
"set it to 0 for first screen, 1 for the second.")
vlc_module_begin();