while (my $ref = $q->fetchrow_hashref()) {
my $id = $ref->{'id'};
- my $date = $ref->{'date'};
- my $name = $ref->{'name'};
+ my $date = HTML::Entities::encode_entities(Encode::decode_utf8($ref->{'date'}));
+ my $name = HTML::Entities::encode_entities(Encode::decode_utf8($ref->{'name'}));
$r->print(" <li><a href=\"$id/\">$name</a> ($date)</li>\n");
}