dvdnav: implement navigation controls, remove key-action callback

[vlc] / po / el.po

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 2f868097943cf420fce5889f5ad6692210b71589..7a1eb9346dc396975eaef1b248b4c671b139b52d 100644 (file)
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -2697,7 +2697,7 @@ msgstr "Λίστα προτιμώμενων αποκωδικοποιητών"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
@@ -11801,7 +11801,7 @@ msgstr "Αποκωδικοποιητής υπότιτλων USF"
 #. languages using the Latin alphabet.
 #: modules/codec/subsdec.c:94
 msgid "Default (Windows-1252)"
-msgstr "Προεπιλεγμένη (Windows-1252)"
+msgstr "Προεπιλεγμένη (Windows-1253)"
 
 #: modules/codec/subsdec.c:95
 #, fuzzy
@@ -12019,7 +12019,7 @@ msgstr "Αποκωδικοποιητής κειμένου υπότιτλων"
 #: modules/codec/subsdec.c:290 modules/demux/avi/avi.c:96
 msgctxt "GetACP"
 msgid "CP1252"
-msgstr "CP1252"
+msgstr "CP1253"
 
 #: modules/codec/subsusf.c:46
 msgid "USFSubs"