l10n: Initial Breton translation

[vlc] / po / es.po

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index f87de2ee6bd4676c6c635ee37e33302705556361..10e2fc19e221851a8a09b4cf42dd18fb4aca5727 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -18707,20 +18707,20 @@ msgid "Open playlist..."
 msgstr "Abrir lista de reproducción..."
 
 #: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:553
-msgid "XSPF playlist (*.xspf)"
-msgstr "Lista de reproducción XSPF (*.xspf);; "
+msgid "XSPF playlist"
+msgstr "Lista de reproducción XSPF"
 
 #: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:554
-msgid "M3U8 playlist (*.m3u)"
-msgstr "Lista de reproducción M3U (*.m3u)"
+msgid "M3U8 playlist"
+msgstr "Lista de reproducción M3U"
 
 #: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:555
-msgid "M3U playlist (*.m3u)"
-msgstr "Lista de reproducción M3U (*.m3u)"
+msgid "M3U playlist"
+msgstr "Lista de reproducción M3U"
 
 #: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:556
-msgid "HTML playlist (*.html)"
-msgstr "Lista de reproducción HTML (*.html)"
+msgid "HTML playlist"
+msgstr "Lista de reproducción HTML"
 
 #: modules/gui/qt4/dialogs_provider.cpp:568
 msgid "Save playlist as..."
@@ -28820,9 +28820,6 @@ msgstr "Espectrómetro"
 #~ msgid "root"
 #~ msgstr "raíz"
 
-#~ msgid "XSPF playlist"
-#~ msgstr "Lista de reproducción XSPF"
-
 #~ msgid "Playlist is empty"
 #~ msgstr "Lista de reproducción vacía"