macosx: use position formatter for start and stop time in open panel

[vlc] / po / hu.po

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 4df194f2fe228fc9188b32731bc30387c51755f0..2b41b572c7525076d221f88d1d224a40815f0d4c 100644 (file)
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr "Előnyben részesített dekódolók listája"
 msgid ""
 "When several video formats are available, select one whose resolution is "
 "closest to (but not higher than) this setting, in number of lines. Use this "
-"option if you don't have enough CPU power or network bandwith to play higher "
+"option if you don't have enough CPU power or network bandwidth to play higher "
 "resolutions."
 msgstr ""
 
@@ -30904,13 +30904,6 @@ msgstr "&Sorba állítás"
 #~ msgid "Automate picture coding mode"
 #~ msgstr "Képkódolási mód"
 
-#~ msgid ""
-#~ "This is the relative default size of the fonts that will be rendered on "
-#~ "the video. If absolute font size is set, relative size will be overriden."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ez a képen megjelenítendő betűk alapértelmezett viszonylagos mérete. Az "
-#~ "abszolút betűkészletméret felülbírálja a relatív méretet."
-
 #~ msgid "Use media key control when VLC is in background"
 #~ msgstr "Médiabillentyűs irányítás használata, ha a VLC a háttérben van"