#~ msgid "Automate picture coding mode"
#~ msgstr "Режим кодування малюнку"
-#~ msgid ""
-#~ "This is the relative default size of the fonts that will be rendered on "
-#~ "the video. If absolute font size is set, relative size will be overridden."
-#~ msgstr ""
-#~ "Відносний розмір шрифтів, які буде виводитися на відео. Якщо зазначений "
-#~ "абсолютний розмір шрифту, відносний буде ігноровано."
-
#~ msgid "Use media key control when VLC is in background"
#~ msgstr ""
#~ "Використовувати керування медіаклавішами тоді, коли VLC знаходиться у фоні"