m_pos(pos),
m_doIt(doIt)
{
- if (m_oldcomment.isEmpty()) setText(i18n("Add guide"));
+ if (m_oldcomment.isEmpty()) {
+ setText(i18n("Add guide"));
+ m_oldPos = GenTime(-1);
+ }
else if (m_oldPos == m_pos) setText(i18n("Edit guide"));
- else if (m_pos <= GenTime()) setText(i18n("Delete guide"));
+ else if (m_pos < GenTime() && m_comment.isEmpty()) setText(i18n("Delete guide"));
else setText(i18n("Move guide"));
}