if ( ((spudec_thread_t *)(p_input->p_es[i_es_loop].p_dec) =
spudec_CreateThread(p_input)) == NULL )
{
- intf_ErrMsg( "Could not start subtitle decoder\n" );
+ intf_ErrMsg( "Could not start spu decoder\n" );
vlc_mutex_unlock( &p_input->es_lock );
return( -1 );
}