Name[pl]=Kdenlive
Name[pt]=Kdenlive
Name[pt_BR]=Kdenlive
+Name[ro]=Kdenlive
Name[sk]=Kdenlive
Name[sv]=Kdenlive
Name[tr]=Kdenlive
GenericName[pl]=Edytor wideo
GenericName[pt]=Editor de Vídeo
GenericName[pt_BR]=Editor de Vídeo
+GenericName[ro]=Redactor de imagini
GenericName[sk]=Editor videa
GenericName[sv]=Videoeditor
GenericName[tr]=Video Düzenleyici
Comment[pl]=Nieliniowy edytor wideo dla KDE
Comment[pt]=Editor de vídeo não-linear para o KDE
Comment[pt_BR]=Editor de vídeo não-linear para o KDE
+Comment[ro]=Redactor de imagini neliniar pentru KDE
Comment[sk]=Nelineárny editor videa pre KDE
Comment[sv]=Icke-linjär videoeditor för KDE
Comment[tr]=KDE için doğrusal olmayan bir video düzenleyici