Updated German translation

[kdenlive] / src / kdenlive.notifyrc

diff --git a/src/kdenlive.notifyrc b/src/kdenlive.notifyrc
index 9ab0b20c5a1d939fed26fd1239708ccea99df90c..5e8a4bacc6dbbad4e29474f1ef16d6071ab67aa6 100644 (file)
--- a/src/kdenlive.notifyrc
+++ b/src/kdenlive.notifyrc
@@ -4,11 +4,30 @@ Comment=Kdenlive
 
 [Event/RenderFinished]
 Name=Rendering finished
+Name[de]=Rendern beendet
+Name[it]=Esportazione conclusa
+Name[uk]=Обробку завершено
 Comment=Rendering is over
+Comment[de]=Das Rendern eines Film wurde beendet
+Comment[it]=L'esportazione del filmato si è conclusa correttaemnte
+Comment[uk]=Обробку проекту завершено
 Action=Popup
 
 [Event/RenderStarted]
 Name=Rendering started
+Name[de]=Rendern angefangen
+Name[it]=Esportazione iniziata
+Name[uk]=Розпочато обробку
 Comment=Rendering was started
+Comment[de]=Das Rendern eines Film wurde angefangen
+Comment[it]=È iniziata l'esportazione di un filmato
+Comment[uk]=Розпочато обробку проекту
 Action=Popup
 
+[Event/ErrorMessage]
+Name=Error
+Name[de]=Fehler
+Comment=An error occured in Kdenlive
+Comment[de]=Ein Fehler ist in Kdenlive aufgetreten
+Action=Sound
+Sound=KDE-Sys-Warning.ogg