Patch by Bernie Purcell :

[vlc] / src / osd / osd_text.c

diff --git a/src/osd/osd_text.c b/src/osd/osd_text.c
index 1e9490b83c19aae64549978885b2d7d15e8d8611..507d48ac70ff7d04f0e172f67672e11fac25816c 100644 (file)
--- a/src/osd/osd_text.c
+++ b/src/osd/osd_text.c
@@ -92,6 +92,7 @@ int osd_ShowTextAbsolute( spu_t *p_spu_channel, int i_channel,
     }
 
     p_spu->p_region->psz_text = strdup( psz_string );
+    p_spu->p_region->i_align = i_flags & SUBPICTURE_ALIGN_MASK;
     p_spu->i_start = i_start;
     p_spu->i_stop = i_stop;
     p_spu->b_ephemer = VLC_TRUE;
@@ -99,7 +100,7 @@ int osd_ShowTextAbsolute( spu_t *p_spu_channel, int i_channel,
 
     p_spu->i_x = i_hmargin;
     p_spu->i_y = i_vmargin;
-    p_spu->i_flags = i_flags;
+    p_spu->i_flags = i_flags & ~SUBPICTURE_ALIGN_MASK;
     p_spu->i_channel = i_channel;
 
     spu_DisplaySubpicture( p_spu_channel, p_spu );