memset( p_subpic, 0, sizeof(subpicture_t) );
p_subpic->i_status = RESERVED_SUBPICTURE;
p_subpic->b_absolute = true;
- p_subpic->b_pausable = false;
p_subpic->b_fade = false;
p_subpic->b_subtitle = false;
p_subpic->i_alpha = 0xFF;
if( display_date > p_current->i_stop &&
( !p_current->b_ephemer || p_current->i_stop > p_current->i_start ) &&
- !( p_current->b_pausable && b_paused ) )
+ !( p_current->b_subtitle && b_paused ) ) /* XXX Assume that subtitle are pausable */
{
/* Too late, destroy the subpic */
spu_DestroySubpicture( p_spu, &p_spu->p_subpicture[i_index] );